La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hello »

Hello

[œlœµ̯]
Ecouter

Définitions de « hello »

Hello - Interjection

Hello — définition française (sens 1, interjection)
Interjection utilisée pour saluer ou attirer l'attention.

Étymologie de « hello »

Emprunté à l'anglais hello.

Usage du mot « hello »

Évolution historique de l’usage du mot « hello » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hello » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hello »

  •  Fils du crack Dream Ahead, Donjuan Triumphant a été un grand sprinter, vu au haut niveau de 2 à 6 ans. Gagnant de listed et du Critérium de Maisons-Laffite à 2 ans, 2e du Maurice De Gheest à 3 ans, gagnant de listed et placé de Gr.1 à 5 ans, c'est à 6 ans qu'il a réalisé sa meilleure performance en gagnant le Champion's Sprint (Gr.1) à Ascot, en battant 8 gagnants de Gr.1 dont Brando, Advertise, Hello Youmzain, The Tin Man, Sands Of Mali ou encore Mabs Cross. 
    Fiche étalon DONJUAN TRIUMPHANT - France sire
  • « La coquille a besoin de 6 grammes de carbonate de calcium pour se former, soit 10 % du poids de l’œuf », explique Pascale Nutall dans son ouvrage Hello Poulettes, le guide pour accueillir ses premières poules, paru aux Éditions Larousse.
    actu.fr — Poules domestiques : vous voulez de beaux œufs ? Voici ce que vous devez savoir sur la ponte | Actu
  • Ollie Watkins: Announced. ✅Say hello to our new striker! ?#WatkinsAnnounced
    Officiel : Aston Villa claque 36 M€ sur Ollie Watkins
  • Crédit photo : Shutterstock – Hello Bipo
    GenerationVoyage — Location de bateau à Sainte-Lucie : idées d’itinéraires
  • Tupperware Brands Corporation, LAKEN, Nalgene, Zhejiang Feijian Industry & Trade Co., Ltd., The Walt Disney Company, Contigo, Anhui Fuguang Industrial Co., Ltd. Fu, KOR, Lock & Lock, SIGG, ID Gear, Shanhai Group, Hello Kitty, REI, Vatiri, With no less than 15 top producers.
    Gabonflash — Acteurs clés du marché mondial Bouteille de sport 2022 | Tupperware Brands Corporation, LAKEN, Nalgene, Zhejiang Feijian Industry & Trade Co. - Gabonflash
  • Mercredi, la grande soirée du commerce montilien, organisée par la SCIC (Société coopérative d’intérêt collectif) Hello Montélo a réuni 200 personnes au palais des congrès. Elle était ouverte à tous les commerçants montiliens, même ceux qui n’adhèrent pas à Hello Montélo.
    Montélimar. Hello Montélo : de nombreux projets pour fédérer les commerçants montiliens
  • Elle s’inscrit dans la vague dite kawaii metal, un mix entre heavy metal – évoquant dans son cas les figures monstrueuses des pochettes d’Iron Maiden – et esthétique « mignonne » à la Hello Kitty. Pour elle, son look a autant à voir que sa musique avec les lourdes guitares électriques : elle dit créer une forme d’expression qui « parle fort (…) et qui repousse les frontières de la beauté et des standards sociaux ».
    Les Inrocks — Le metal, valeur refuge du cool ? - Les Inrocks
  • Claire, Ophélie et Marie démarchent donc les entreprises pour les soutenir. « Nous avons aussi lancé une cagnotte Leetchi et Hello asso. Nous avons déposé des tirelires dans les commerces de Commer pour les gens qui souhaiteraient nous soutenir. » Les trois aventurières ont besoin de 8 000 €.
    actu.fr — Commer : trois jours dans le désert Marocain contre le cancer du sein | Le Courrier de la Mayenne

Traductions du mot « hello »

Langue Traduction
Anglais hello
Espagnol hola
Italien ciao
Allemand hallo
Chinois 你好
Arabe مرحبا
Portugais olá
Russe привет
Japonais こんにちは
Basque kaixo
Corse bonghjornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.