Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hélitreuillage »
Hélitreuillage
[elitrœilaʒ]
Définitions de « hélitreuillage »
Hélitreuillage - Nom commun
-
Opération consistant à hisser ou à descendre des personnes ou des charges à l'aide d'un treuil depuis un hélicoptère en vol stationnaire.
De nombreuses routes étant coupées, plusieurs habitants ont été secourus par hélitreuillage.
— Le Monde, L’Aude meurtrie panse ses plaies et évalue les dégâts
Étymologie de « hélitreuillage »
Mot-valise composé de hélicoptère et de treuillage.Usage du mot « hélitreuillage »
Évolution historique de l’usage du mot « hélitreuillage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hélitreuillage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hélitreuillage »
-
L'endroit, suffisamment escarpé, a nécessité de faire intervenir Dragon 63 pour un hélitreuillage. Le Grimp (pompiers spécialisés en milieu périlleux), ont conditionné la victime tandis que des collègues s'occupaient d'élaguer l'espace pour créer un couloir pour le treuil.
Yssingeaux : un adolescent hélitreuillé après une lourde chute dans les gorges du Lignon - La Commère 43 -
Mardi matin s’est déroulé dans la baie de Quiberon un exercice d’hélitreuillage. Deux hélicoptères de Rennes et Saint-Nazaire participaient à l’opération avec trois plongeurs de la brigade subaquatique de Quiberon. Sur l’eau, la brigade nautique était à bord de la vedette Plexaure (11,60 mètres) qui fonctionne par propulsion à hydrojet.
Le Telegramme — Exercice d’hélitreuillage en mer avec deux hélicoptères à Quiberon - Quiberon - Le Télégramme -
Pour le tirer de ce mauvais pas, l'hélicoptère de la Sécurité civile, Dragon 69, a été appelé en renfort. La victime a été évacuée sur le centre hospitalier Emile-Roux, au Puy-en-Velay, après son hélitreuillage depuis la via ferrata. Les jeunes hommes qui l'accompagnaient ont quant à eux dû terminer le parcours avant de pouvoir le rejoindre.
www.leveil.fr — Blessé sur la via ferrata du Pertuis, le jeune homme a été hélitreuillé - Le Pertuis (43200) -
Sur fond de mer et de ciel d’un bleu profond, le canot tous temps « La Portsallaise » de la station SNSM de Portsall a effectué plusieurs exercices d’hélitreuillage avec les hélicoptères Alouette et Dauphin de la Marine nationale, ce mardi matin. L’entraînement s’est déroulé à Trémazan, devant la route touristique, en plein dans les roches de Portsall. Le public était nombreux, le long de la côte sauvage, pour admirer la dextérité des pilotes d’hélicoptère et des marins de la SNSM.
Le Telegramme — À Ploudalmézeau, les superbes hélitreuillages de la SNSM de Portsall et de la Marine nationale - Ploudalmézeau - Le Télégramme -
Comme le confirme cette vidéo de l’hélitreuillage, réalisée par un collaborateur de notre journal.
VIDÉOS : un hélitreuillage spectaculaire aux Sables-d'Olonne à hauteur du Puits-d'Enfer | Le Journal des Sables -
L’hélicoptère de la Sécurité civile, Dragon 17, sera en exercice d’hélitreuillage au phare du Bout du monde, jeudi à 10h30.
SudOuest.fr — La Rochelle : un exercice d’hélitreuillage au phare du Bout du monde
Traductions du mot « hélitreuillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | helicopter |
| Espagnol | helicóptero |
| Italien | elicottero |
| Allemand | hubschrauber |
| Chinois | 直升机 |
| Arabe | هليكوبتر |
| Portugais | helicóptero |
| Russe | вертолет |
| Japonais | ヘリコプター |
| Basque | helikopteroa |
| Corse | elicottero |