La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hébraïsant »

Hébraïsant

[ebraisɑ̃]
Ecouter

Définitions de « hébraïsant »

Hébraïsant - Nom commun

  • Personne spécialisée dans l'étude de la langue hébraïque et des textes bibliques hébreux.

    […] et B.-G. Whael ; par le suédisant G. Vallenius ; par l’hébraïsant S. Paulinus; par les latinistes […]
    — Camille Dreyfus, ‎André Berthelot

Étymologie de « hébraïsant »

Du verbe hébraïser et de l'adjectif hébraïque, attesté en 1586.

Usage du mot « hébraïsant »

Évolution historique de l’usage du mot « hébraïsant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hébraïsant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hébraïsant »

Citations contenant le mot « hébraïsant »

  • Darwish, un cousin du défunt poète palestinien Mahmoud Darwish et hébraïsant, a indiqué qu’environ 400 Israéliens avaient assisté à l’événement.
    The Times of Israël — A Ramallah, Israéliens et Palestiniens "unissent leurs forces" pour la paix | The Times of Israël
  • Ainsi Nahum Slouschz, archéologue, historien et orientaliste hébraïsant,  précise que l’on ne sait pas grand-chose sur l’origine de ce souverain, mis à part le fait qu’un clan juif en porte le nom. Dans son essai, «Les Juifs de Debdou»,  paru dans la Revue du monde musulman, Paris, 1913, Slouschz raconte: «De fondation très ancienne, Debdou a joué un rôle important dans l’histoire du Maroc, occupant une place stratégique entre Fès et Tlemcen qui a fait d’elle l’enjeu de luttes dynastiques.
    L'Economiste — Debdou: Un peu d’histoire | L'Economiste
  • Ceci avant d’avouer que finalement cette technique avait du bon. Les parents satisfaits de voir leurs chères têtes blondes intégrées avec bonheur, hébraïsant sans problème « chez elles en Israël » …En mille fois moins de temps qu’il ne leur en faudra jamais pour le dire dans une langue ou une autre !
    IsraelValley — Désintox d'IsraelValley. "Les élèves en échec scolaire sont nombreux en Israël". - IsraelValley
  • Jean-Marc Thobois en tant qu'hébraïsant, apporte une lumière particulière à l’enseignement des Ecritures. Sa connaissance de la culture hébraïque et la richesse de son enseignement, éclaire le texte millénaire sous un aspect novateur pour l'auditeur.
    Journal Chrétien — Coronavirus Covid-19: Décès du pasteur Jean-Marc Thobois - Actualité chrétienne - Jean-Marc Thobois - Journal Chrétien

Traductions du mot « hébraïsant »

Langue Traduction
Anglais hebrew
Espagnol hebreo
Italien ebraico
Allemand hebräisch
Chinois 希伯来语
Arabe اللغة العبرية
Portugais hebraico
Russe иврит
Japonais ヘブライ語
Basque hebrew
Corse ebraicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.