La langue française

Haveuse

Sommaire

  • Définitions du mot haveuse
  • Étymologie de « haveuse »
  • Phonétique de « haveuse »
  • Citations contenant le mot « haveuse »
  • Traductions du mot « haveuse »

Définitions du mot haveuse

Trésor de la Langue Française informatisé

HAVEUSE, subst. fém.

MINES ET CARR. Machine destinée à effectuer l'opération du havage. Haveuse à chaînes, à percussion, à pics. La mécanisation se développa avec la généralisation du havage. Le nombre des haveuses en service, qui était de 11 en 1931 passa à 99 en 1940 (Industr. fr. engrais chim.,1956, p. 9).Dans certaines carrières-tailleries, on scie directement dans la masse au moyen de haveuses à grands disques munis de dents à carbure de tungstène (Lambertie, Industr. pierre et marbre,1962, p. 72).
Prononc. : [avø:z] init. aspirée. Étymol. et Hist. 1867 Ch.Boissay ds L'Expos. univ. de 1867 illustrée, vol. II, p. 322). Dér. de haver* « creuser »; suff. -euse*.

Wiktionnaire

Nom commun

haveuse (h aspiré)\a.vøz\ féminin singulier

  1. Machine de havage, parfois utilisée dans l’excavation des mines.
    • Punaise ! Ta haveuse, là, elle me fout les jetons, cette quincaille, avec toutes ces pointes… et à la vitesse où ça doit tourner, ça t’emporterait le bras ou la jambe en un clin d’œil ! — (Romain Baudy, Souterrains, Casterman, 2017, page 10, case 6.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « haveuse »

 Dérivé de haver avec le suffixe -euse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « haveuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
haveuse avøz

Citations contenant le mot « haveuse »

  • Le creusage du tunnel se fera probablement soit par forage et dynamitage, soit par haveuse. Ces deux méthodes sont moins coûteuses, mais plus lentes. « Combien de temps ça va prendre ? À nos yeux à nous, on parle de l’ordre de 36 mois pour faire l’excavation », lâche M. Genest. La Presse, Trois ans pour creuser le tunnel du tramway de Québec
  • À Montréal ce n’est pas le cas. Les galeries du métro de Montréal sont plutôt creusées à l’aide d’une haveuse. Radio-Canada.ca, Doubler le réseau du métro de Paris à l’aide de mastodontes creuseurs | Radio-Canada.ca
  • Dans les carrières de pierres de taille ou de roches ornementales, l’extraction s’effectue par découpage au fil diamanté ou sciage à la haveuse. Le découpage au fil diamanté ou électrolytique est utilisé pour découper de grandes pans de roches. Ces pans doivent d’abord être percées à la verticale et à l’horizontal à la foreuse et au perforateur pour y passer le câble. Des haveuses rouilleuses peuvent remplacer la scie à fil, elles sont équipées de têtes rotatives qui réalisent des sciages horizontaux (havage) et verticaux (rouillage). Chantiers de France, Carrières - Foreuses et scies à fil en action
  • Pour assurer cette diversification, les entrepreneurs ont engagé un lourd investissement. Au mois de juin, une nouvelle haveuse sera livrée, sorte de tronçonneuse de 2m20 permettant d’extraire et couper la pierre. « Ce nouveau matériel va nous faire gagner en autonomie et en précision. Nous pourrons envisager plus de créations et réduire considérablement les délais de fabrication ». , Lot-et-Garonne : des copains du rugby reprennent la carrière et donnent un nouvel élan à la pierre de Vianne | Le Républicain Lot-et-Garonne
  • Oui, obligatoirement. Il y a eu un surcoût d’environ 60 000 €. Et là je ne parle que du surcoût purement lié à la haveuse. Il faut aussi considérer le temps de travail, le temps perdu, les décalages que cela a pu engendrer entre les différents artisans. Aujourd’hui, le plus dur est fait. Les corps de métiers secondaires interviennent, dont les peintres pour les premiers coups de pinceaux. ladepeche.fr, Cahors : peintres et plaquistes avant les toiles des artistes sur le chantier du musée Henri-Martin - ladepeche.fr
  • Roulé dans un vieux journal de juin 1953, il a été retrouvé un peu par hasard, au cours du printemps. « J’aurais trouvé de l’or, je n’aurais pas été plus heureux », sourit Denis Lhommé. L’absence totale d’humidité dans les galeries, doublée de l’omniprésence saline dans l’air, aura permis de conserver ce sandwich au fromage dans d’étonnantes conditions. À 160 mètres de profondeur, l’objet a trouvé place dans un musée dédié aux mineurs de fond de Varangéville. Le guide en assure la gestion. À deux pas de la haveuse, des engins de roulage ou de foration, des vieux wagons encore sur rails. Dans une Lorraine riche de son passé houiller ou sidérurgique, les quarante salariés des Salines de Varangéville sont les ultimes travailleurs de nos sous-sols. S’il existe ici et là encore des conditions d’extraction de matières, comme dans les carrières de Faulquemont, « nous sommes les derniers mineurs de fond de Lorraine, et même de France », assure Denis Lhommé. Chaque année, les galeries (300 km) des sous-sols continuent de se prolonger de plusieurs dizaines de kilomètres. , Edition Nancy et agglomération | Varangéville : les derniers mineurs de fond
  • Une immense excavation entaille la douce campagne de Frontenac, dans l’Entre-deux Mers, à 45 km de Bordeaux. Découpé en gradins géants, le plateau calcaire mis à nu forme un cirque et dévoile une blancheur presque aveuglante. Les engins de chantier sillonnent ce décor lunaire, tandis que les haveuses… SudOuest.fr, Frontenac, le berceau de la pierre blonde
  • Pour l’instant, la STM ignore quelle technologie sera utilisée pour creuser les tunnels. Un tunnelier ? Ou une haveuse, comme c’est le cas pour le garage de Côte-Vertu ? « Ce sera au consortium ou à l’entreprise qui soumissionnera de déterminer le mode, a dit Philippe Schnobb. Laissons le marché décider quelle est la méthode la plus efficace. » Le Devoir, Ottawa confirme 1,3 milliard de dollars pour le prolongement de la ligne bleue | Le Devoir

Traductions du mot « haveuse »

Langue Traduction
Anglais shearer
Espagnol esquilador
Italien tosa
Allemand scherer
Chinois 采煤机
Arabe جزاز
Portugais tosquiador
Russe стригальщик
Japonais 剪断機
Basque shearer
Corse scazzese
Source : Google Translate API
Partager