La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haubannage »

Haubannage

Définitions de « haubannage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hauban(n)age,(Haubanage, Haubannage) subst. masc.Action de hauban(n)er; ensemble des haubans. Haubannage d'un mât − L'équilibre en tête du mât peut être obtenu par trois haubans au moins (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 6, 1927, p. 110).Chacun [des mâts] portait une voile carrée, que la disposition du haubanage n'autorisait d'ailleurs pas à s'écarter de plus d'une vingtaine de degrés de l'axe transversal du navire (P. Rousseau, Hist. transp.,1961p. 107).[obana:ʒ] init. asp. 1reattest. 1927 (Champly, loc. cit.); de hauban, suff. -age*.

Phonétique du mot « haubannage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
haubannage obɑ̃naʒ

Évolution historique de l’usage du mot « haubannage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « haubannage »

  • Le prix du kit est fixé à 12.000 € TTC avec tous les éléments nécessaires au « gros oeuvre complet » : fuselage (tubes dural coupés au laser et cintrés pour certains, tubes d’acier assemblés et soudés, gousssets, etc.), empennages, voilures (tubes dural et acier, lattes en pin du nord cintrées, contreplaqué aviation et balsa coupé au laser, goussets, fausses nervures, tôles en acier et inox coupées au laser, cintrées, soudées ou pré-forées), commandes de vol, haubannage, train d’atterrissage, bâti-moteur pour Rotax 912 ou Mikron III, visserie…
    Réplique échelle 1 et ULM pour le Stampe SV-4B – aeroVFR
  • Thomas, vous serez tout neuf dans quelques mois. Car vous le savez, la chirurgie et la rééducation fabriquent le haubannage des genoux plus solide qu’avant l’accident. En attendant, vous nous manquez de plus en plus. Votre silhouette de schtroumpf très costaud (1,73 m pour 108 kg) est devenue une référence respectée et attendue.
    Nice rugby — Lettre à Thomas Domingo, pilier – Nice rugby
  • La journée de mercredi a été marquée par une deuxième collision entre un skipper du Vendée Globe, le Français Louis Burton (Bureau Vallée), et un chalutier au large des côtes portugaises. Le haubannage du voilier a été endommagé mais Burton, le benjamin de la course (27 ans), a décidé de revenir à la voile aux Sables-d'Olonne pour tenter de réparer dans les temps impartis par le règlement, c'est à dire avant le 20 novembre.
    ladepeche.fr — Vendée Globe: Gabart s'accroche en tête, suivi de Stamm et de Le Cléac'h - ladepeche.fr

Traductions du mot « haubannage »

Langue Traduction
Anglais guy wire
Espagnol cable de tipo
Italien ragazzo filo
Allemand kerl draht
Chinois 盖伊线
Arabe سلك الرجل
Portugais fio de cara
Russe растяжка
Japonais ガイワイヤー
Basque tipo alanbre
Corse tippu filu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot haubannage au Scrabble ?

Nombre de points du mot haubannage au scrabble : 16 points

Haubannage

Retour au sommaire ➦