La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hâteux »

Hâteux

Définitions de « hâteux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hâteux, -euse, adj.,région. (Centre); synon. de hâtifNe sois pas si hâteux de nous quitter, Landry, car j'ai à te parler (Sand, Pte Fad.,1849, p. 237).

Phonétique du mot « hâteux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hâteux atø

Évolution historique de l’usage du mot « hâteux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « hâteux »

  • Le titre du papier fait penser à un compte chinois, ces fameux récits empreints de morale et de sagesse. Ce qui serait chinois pour nous, c’est ce que nous concoctent nos "hâteux" du moment : une vraie salade de nouilles, les baguettes en perdraient leur mandarin. Chinois aussi le sourire de façade du Tgv, chinois encore le chou blanc ramené de l’EU. Alors on peut se demander à quelle sauce va être mangé le petit malagasy ? Le cuistot malagasy fait de la cuisine chinoise à la française avec des recettes saoudiennes ! On est vraiment à l’heure de la mondialisation.
    Madagascar-Tribune.com — La montagne et la souris - Madagascar-Tribune.com

Traductions du mot « hâteux »

Langue Traduction
Anglais hasty
Espagnol apresurado
Italien frettoloso
Allemand hastig
Chinois 仓促
Arabe متسرع
Portugais apressado
Russe поспешный
Japonais 急いで
Basque presaka
Corse fretta
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot hâteux au Scrabble ?

Nombre de points du mot hâteux au scrabble : 15 points

Hâteux

Retour au sommaire ➦