Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harengaison »
Harengaison
[arɑ̃gɛzɔ̃]
Définitions de « harengaison »
Harengaison - Nom commun
-
Activité de capture du hareng.
Pratiquée l’hiver, elle était associée à la harengaison estivale.
— Thierry Allain, Andreas Nijenhuis-Bescher
Étymologie de « harengaison »
Dérivé du mot hareng avec le suffixe -aison.Usage du mot « harengaison »
Évolution historique de l’usage du mot « harengaison » depuis 1800
Citations contenant le mot « harengaison »
-
La harengaison n'est pas seulement le temps d'une pêche, c'est l'aube d'un espoir pour tout un village de marins.
Henri Desmarets — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Durant la harengaison, les filets s'emplissent comme les coeurs se gonflent de joie, sous le ciel gris et complice.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand vient la harengaison, on raconte que même les vagues dansent au rythme des chalutiers, guidant les poissons argentés vers leur destinée.
Lucille Beauchamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « harengaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | herring |
| Espagnol | arenque |
| Italien | aringa |
| Allemand | hering |
| Chinois | 鲱鱼 |
| Arabe | سمك مملح |
| Portugais | arenque |
| Russe | сельдь |
| Japonais | ニシン |
| Basque | sardinzar |
| Corse | aringa |