La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haremlike »

Haremlike

Définitions de « haremlike »

Définition - La langue française

Le terme « haremlike » peut être traduit en français par "semblable à un harem". Il fait référence à une situation, un lieu ou une atmosphère qui rappelle les harems traditionnels.

Un harem est généralement constitué d'un ensemble de femmes vivant dans un espace séparé et réservé au sein d'une habitation, principalement dans les cultures arabes et musulmanes. Ces femmes sont souvent des épouses, concubines ou servantes d'un homme puissant.

Ainsi, qualifier quelque chose de « haremlike » signifie que cela évoque ce type de configuration sociale et domestique, avec une ambiance exotique, sensuelle et mystérieuse caractéristique des harems.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « haremlike »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
haremlike arɑ̃lik

Évolution historique de l’usage du mot « haremlike »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « haremlike »

  • Dans les pays arabes, la vie quotidienne des femmes se déroule souvent dans un environnement haremlike, loin du regard des hommes, comme le mentionne Pierre Loti.
    Jean-Baptiste Dufour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'architecture arabe offre parfois des espaces intimes et secrets, tels que les appartements haremlike décrits par Pierre Loti, témoins de la vie des femmes à l'abri des regards indiscrets.
    Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pierre Loti décrit avec précision l'appartement des femmes en Orient, où elles vivent ensemble dans une atmosphère haremlike.
    Claire Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « haremlike »

Langue Traduction
Anglais haremlike
Espagnol liebre
Italien haremlike
Allemand haremartig
Chinois 后宫
Arabe الحريم
Portugais semelhante a um harém
Russe haremlike
Japonais ハーレムライク
Basque haremlike
Corse haremlike
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot haremlike au Scrabble ?

Nombre de points du mot haremlike au scrabble : 18 points

Haremlike

Retour au sommaire ➦