La langue française

Hanséate

Définitions du mot « hanséate »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hanséate, adj. et subst.(Celui, celle) qui était originaire d'une ville de la Hanse, qui y habitait. Sénateurs hanséates (Arts et litt.,1936, p. 48-03).[En parlant d'une chose] Relatif à une telle ville, à ses habitants (Lar. Lang. fr., Lexis 1975). Noter chez Lefebvre (Révol. fr., 1963, p. 101) : ports hanséates au sens de « villes hanséatiques ».V. hanséatique.

Wiktionnaire

Adjectif

hanséate \ɑ̃.se.at\ masculin

  1. Qui se rapporte aux villes de la hanse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hanséate »

 Dérivé de hanse avec le suffixe -ate.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hanséate »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hanséate ɑ̃seat

Citations contenant le mot « hanséate »

  • Sur le marché millénaire du port, entre les pattes géantes de crabes royaux, les alignements de morues séchées, harengs salés, haddocks fumés, les tranches rose fluo de saumons ou brunes de rorquals, les langoustines bodybuildées, on vous parle espagnol, anglais, français, allemand, vietnamien, mais peu norvégien. Un héritage incontestable de l’histoire métissée de cette ville ouverte sur le monde. Et notamment de la longue période hanséatique. Comptoir le plus septentrional de la Ligue, Bergen est aussi celui qui en a conservé le plus longtemps la mémoire. Et pour cause : il n’y a eu aucune interruption entre la fermeture du comptoir, à la fin du XIXe siècle, et l’ouverture du musée de la Hanse. C’est jusqu’à présent le seul musée au monde consacré à cette organisation économique entre les villes du Nord qui a traversé les siècles. Depuis huit cents ans, Bergen vit au rythme du commerce hanséatique ou de ses retombées touristiques. Bryggen, le quartier créé spécialement pour les hanséates teutons du Moyen Âge, est toujours debout et aujourd’hui classé au Patrimoine mondial par l’Unesco. Après le grand incendie de 1702, il avait été entièrement reconstruit à l’identique. Ainsi, le « ghetto » commercial allemand, avec sa rangée de maisons en bois coloré et au toit pointu, serrées les unes contre les autres, a traversé les siècles sans prendre une ride. C’est la morue pêchée et séchée au vent tout là-haut au niveau du cercle polaire, dans les îles Lofoten, qui a attiré les marchands lübeckois dès le début du XIIIe siècle. Et en particulier la morue royale, plat de choix. SudOuest.fr, À Bergen, le poisson qui venait du froid

Traductions du mot « hanséate »

Langue Traduction
Anglais hanseate
Espagnol hanseate
Italien hanseate
Allemand hanseate
Chinois 汉斯
Arabe هانسيتي
Portugais hanseate
Russe hanseate
Japonais hanseate
Basque hanseate
Corse hanseate
Source : Google Translate API

Hanséate

Retour au sommaire ➦

Partager