La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halloween »

Halloween

[]
Ecouter

Définitions de « halloween »

Halloween - Nom commun

  • Fête célébrée le 31 octobre, précédant la Toussaint, caractérisée par des déguisements et la tradition de « trick or treat ». Les fêtes religieuses (comme la Saint-Valentin, Pâques) ou non (comme le Nouvel An) prennent une majuscule.

    Dans l'obscurité désorientante du 31 octobre, les rues se transforment pour Halloween, cette célébration mystérieuse et ludique précédant la Toussaint, où les déguisements extravagants rivalisent avec la tradition ancienne du 'trick or treat'.
    (Citation fictive)

Usage du mot « halloween »

Évolution historique de l’usage du mot « halloween » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « halloween » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « halloween »

  • Ses le 3 qui a aucun rapport avec les autres halloween ni avec le 1 ni avec le 2 ni avec 4 ni avec 5 ni avec 6 ni avec les autres comme 20 ans après, le 3 et vraiment nul. Je pense que Halloween Ends sera bien
    EcranLarge.com — Halloween Ends : d'inquiétantes nouvelles images pour le final de la trilogie
  • Qui dit Halloween dit film d'horreur. Et parmi les films cultes les plus effrayants à se regarder pour avoir les chocottes, il y a le cultissime L'Exorciste de William Friedkin (1973). Mais saviez-vous qu'il existait un prêtre exorciste dans chaque diocèse, dont celui de Sens-Auxerre ? Rencontre.
    France Bleu — Yonne : "J'écoute les personnes en souffrance" raconte le prêtre exorciste du diocèse
  • Comme son nom l'indique, cette planète naine a été observée pour la première fois en 2015. Peu avant Halloween à vrai dire. Les astronomes l'ont d'ailleurs surnommé «The Goblin» (le gobelin) pour coller aux lettres TG imposées par la nomenclature officielle. Elle bouge si lentement qu'il aura fallu trois ans pour réussir à déterminer son orbite complète et officialiser son existence. Scott Sheppard du Carnegie Science Institute, Chad Trujillo de la Northern Arizona University et David Tholen de l'université d'Hawaï ont par ailleurs rassemblé leurs observations dans une publication soumise à The Astronomical Journal.
    LEFIGARO — Découverte d'une planète naine si éloignée du Soleil qu'une année y dure 40.000 ans
  • Avant de coréaliser Le Monde de Dory aux côtés du vétéran Andrew Stanton, Angus MacLane a fait ses armes aux studios Pixar en dirigeant ce moyen métrage de 22 minutes. Diffusé quelques jours avant Halloween aux États-Unis, Toy Story : Angoisse au motel (disponible sur Disney+ à partir d'aujourd'hui) se déroule juste après le troisième volet de la saga. Cette petite sucrerie gentiment horrifique plonge les jouets de Bonnie dans l'atmosphère sinistre d'un motel isolé. Un hommage supplémentaire des artistes Pixar à la filmographie d'Alfred Hitchcock !
    AlloCiné — Toy Story : où revoir Woody et Buzz en-dehors de la saga ? - Actus Ciné - AlloCiné
  • De nombreuses stars de la télé-réalité ont fêté Halloween comme il se doit. C'est notamment le cas de certains membres des Marseillais qui n'ont pas hésité à enfiler leurs plus beaux costumes effrayants et à partager les clichés de leurs déguisements sur les réseaux sociaux.
    Telestar.fr — Jessica Thivenin, Benjamin Samat, Maeva Ghennam : les Marse... - Télé Star
  • Bien avant que Halloween ne prenne sa place, l'aguilaneuf était la tradition française permettant aux enfants de vivre un instant magique et d'échanger leur talent musical contre des cadeaux inattendus.
    Gaspard Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • John Carpenter est habitué à ce que l’univers de ses œuvres s’étende à grands renforts de sequels, le dernier en date étant celui d’Halloween : Halloween Kills. Philosophe un brin provocateur, il a récemment répondu à un journaliste du Hollywood Reporter : “Je me sens très bien quand j’aperçois de mon canapé le chèque arriver dans la boîte aux lettres. Je me sens extrêmement bien”.
    Les Inrocks — Et si John Carpenter réalisait un sequel de “The Thing” ? - Les Inrocks
  • Entre laser game, bowling, trempoline, archery game, accrobranches, bubble foot et cinéma, les jeunes n’ont pas vu le temps passer. Malheureusement, les animations prévues pour Halloween ont été annulées en raison de la crise sanitaire. Souhaitons que les vacances de Noël puissent apporter leur lot de sorties et d’activités malgré tout au sein de l’espace Guy-Môquet.
    lindependant.fr — Un après-midi au karting à Cabestany - lindependant.fr

Traductions du mot « halloween »

Langue Traduction
Anglais halloween
Espagnol víspera de todos los santos
Italien halloween
Allemand halloween
Chinois 万圣节
Arabe عيد الرعب
Portugais dia das bruxas
Russe хэллоуин
Japonais ハロウィン
Basque halloween
Corse halloween
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.