La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « halakha »

Halakha

[alaka]
Ecouter

Définitions de « halakha »

Halakha - Nom commun

  • (Religion) Section du Talmud prescrivant les normes de comportement civil et religieux selon la tradition juive.

    Une autre manière de décrire la Aggada est de rappeler que le Talmud s’organise suivant deux axes : Aggada et Halakha. La Halakha s’occupe du juridique, des règles de vie civiles et religieuses, donc de tout ce qu’un individu doit savoir pour accorder sa démarche singulière à la vie en communauté. Et ce qui n’est pas Halakha dans le Talmud relève de l'univers de la Aggada.
    — Maurice Olender, L’imaginaire biblique des rabbins

Étymologie de « halakha »

De l'hébreu הלכה, halakha (« marche, voie »).

Usage du mot « halakha »

Évolution historique de l’usage du mot « halakha » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « halakha » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « halakha »

  • Interrogé pour savoir si la thérapie de conversion était acceptable dans les limites de la halakha, la loi religieuse, Sperber a noté que la réponse était tout « simplement » non. Il a ajouté qu’il était interdit aussi bien de pratiquer que de financer ces thérapies. Il a précisé que le traitement ne devrait pas être utilisé, même si certains individus le réclamaient.
    The Times of Israël — Homosexualité: Un rabbin moderne orthodoxe s'oppose aux thérapies de conversion | The Times of Israël

Traductions du mot « halakha »

Langue Traduction
Anglais halacha
Espagnol halajá
Italien halacha
Allemand halacha
Chinois 哈拉查
Arabe الهلاشا
Portugais halacha
Russe галаха
Japonais ハラチャ
Basque halacha
Corse halacha
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.