Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hadal »
Hadal
[adal]
Définitions de « hadal »
Hadal - Adjectif
-
(Océanographie) Qui se rapporte à des profondeurs marines excédant 6000 mètres.
La caméra a révélé des images incroyablement nettes du monde hadal, des paysages sombres et lugubres, peuplés par des créatures fantomatiques qui vivent à plus de 6000 mètres sous la surface marine.
— (Citation fictive) -
(Figuré, Péjoratif) Extrêmement profond, abyssal.
Ce mirliflore est vraiment d’une bêtise hadale !
— Clément Sire, Les suicides étaient presque parfaits
Expressions liées
- Étage, profondeur hadal (étage, profondeur des grandes fosses marines dépassant sept mille mètres.)
Étymologie de « hadal »
Dérivé du mot Hadès, avec le suffixe -al.Usage du mot « hadal »
Évolution historique de l’usage du mot « hadal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hadal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hadal »
-
Même dans ces profondeurs, il existe certaines espèces de poissons. Des chercheurs ont vu l’escargot hadal Pseudoliparis amblystomopsis jusqu’à 8 km (27 000 pieds) sous la surface. Ces observations ont été faites dans la fosse du Japon par le submersible Hakuho-Maru. En dessous, les protéines essentielles pour les poissons ne peuvent pas fonctionner, donc aucun poisson ne peut survivre.
Espèces-menacées.fr — Qu'est-ce que la zone Hadal ? - Espèces-menacées.fr -
Warkaas ayaa hadal hayn baahsan ka dhalisay baraha bulshada iyo fagaarayaasha laysugu yimaado ee dalka Kenya.
BBC News Somali — Gabadha madaxweynaha Kenya oo ilaaheey nin ka baryaysa iyo hadal hayn ka dhalatay - BBC News Somali -
HARGEYSA, Somaliland - Somaliland ayaa si aan gabasho lahayn uga jawaabtay hadal dhawaan ka soo yeeray Dowladda Soomaaliya oo ku saabsanaa heshiiskii is-afgaradka ahaa ee dhexmaray Abiy Axmed iyo Muuse Biixi Cabdi.
Garowe Online — Somaliland oo qaadacdey hadal kasoo yeeray Dowlada Soomaaliya -
Addis Ababa; yekatit 8/2016 (ENA): Ra’iisul Wasaare Abiye Axmed (Dr.) ayaa wada hadal la yeeshay Madaxweynaha Brazil Luiz Inacio Lula de Silva oo booqasho rasmi ah ku yimid dalka Itoobiya.
ENA Af-Soomaali — Raysal Wasaare Abiye Axmed (Dr.) ayaa wada hadal la yeeshay Madaxweynaha Brazil - ENA Af-Soomaali - ENA -
Boqor Buurmadoow ayaa marar badan dhaliyay hadal hayno ay ka caroodeen dad badan.
BBC News Somali — Waa kuma Buurmadoow, boqorka marar badan hadal haynta dhaliyay? - BBC News Somali
Traductions du mot « hadal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hadal |
| Espagnol | hadal |
| Italien | hadal |
| Allemand | hadal |
| Chinois | 哈达尔 |
| Arabe | هدال |
| Portugais | hadal |
| Russe | абиссальный |
| Japonais | ハダル |
| Basque | hadal |
| Corse | hadal |