La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hache-paille »

Hache-paille

[aʃœpaj]
Ecouter

Définitions de « hache-paille »

Hache-paille - Nom commun

  • Instrument agricole ancien conçu pour découper la paille afin de faciliter sa consommation et digestion par les animaux domestiques.

    Dans son recueil de souvenirs d'enfance à la campagne, l'auteur évoque avec une nostalgie poignante l'usage de la hache-paille, cet instrument ancien qui, par son tranchant efficace, rendait la paille plus malléable pour les animaux domestiques.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hache-paille »

Composé des termes français hacher et paille.

Usage du mot « hache-paille »

Évolution historique de l’usage du mot « hache-paille » depuis 1800

Synonymes de « hache-paille »

Citations contenant le mot « hache-paille »

  • La langue allemande n'est pas une langue, c'est un hache-paille.
    Edmond et Jules de Goncourt — Journal
  • Au programme, de multiples animations disséminées sur tout l’espace. Dans le bâtiment principal, Prunelle Bonnard montrera comment sont fabriqués baumes et macérats huileux ; une démonstration d’outils utilisés, tels le tarare et le hache-paille ainsi que d’effeuillage de la verveine seront effectuées. L’artiste musicien vidéaste et graphiste Florian Stéphant exposera ses sérigraphies, ses peintures et dessins avant d’improviser deux petits concerts intimistes à 14 h 30 et 16 h 30.
    Ouest-France.fr — Plogastel-Saint-Germain. L’Arpente fête ses dix ans dans son écrin fleuri

Traductions du mot « hache-paille »

Langue Traduction
Anglais straw chopper
Espagnol picadora de paja
Italien trinciapaglia
Allemand strohhäcksler
Chinois 秸秆切碎机
Arabe المروحية القش
Portugais picador de palha
Russe измельчитель соломы
Japonais わらチョッパー
Basque lasto txuleta
Corse pagliacci di palla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.