La langue française

Habsbourgeois

Sommaire

  • Définitions du mot habsbourgeois
  • Étymologie de « habsbourgeois »
  • Phonétique de « habsbourgeois »
  • Citations contenant le mot « habsbourgeois »
  • Traductions du mot « habsbourgeois »

Définitions du mot habsbourgeois

Wiktionnaire

Adjectif

habsbourgeois \abs.buʁ.ʒwa\

  1. (Histoire) Relatif à la dynastie des Habsbourgs.
    • Dès qu'on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l'orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l'Allemagne. — (Ernest Denis, La Question d'Autriche ; Les Slovaques, Paris, Delagrave, 1917, in-6, p.60)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « habsbourgeois »

De Habsbourg, nom d'une dynastie d'aristocrates autrichiens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « habsbourgeois »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
habsbourgeois

Citations contenant le mot « habsbourgeois »

  • Après des années de polémique sur l'installation de cette réplique, la mairie de Prague avait fini par donner son aval au début de l'année. Erigée en 1650, la colonne d’origine avait été détruite peu après la création de la Tchécoslovaquie indépendante par une foule qui voyait en elle le symbole du pouvoir habsbourgeois. Radio Prague International, L’homme qui a tenté de mettre le feu à la colonne mariale encourt jusqu’à deux ans de prison | Radio Prague International
  • Pour ne rien arranger, comme nous l’avons vu plus haut avec le fameux prognathisme habsbourgeois, cela entraînait également la transmission de gènes récessifs nuisibles de génération en génération. Daily Geek Show, Comment la consanguinité a mis un terme à l’une des dynasties les plus puissantes d’Europe
  • C’est par un identique biais franco-britannique que l’on apprend aujourd’hui la trouvaille, dans la même cathédrale, d’un triptyque à la fresque. La découverte s’est effectuée alors qu’on enlevait d’un coin très poussiéreux la boutique de souvenirs. L’œuvre représente Sainte Marguerite d’Antioche et sainte Catherine d’Alexandrie (je précise, car il existe une sainte Marguerite de Cortone et une sainte Catherine de Sienne) encadrant un saintLéopold, prénom devenu typiquement habsbourgeois. Les deux œuvres latérales sont signées Dürer. Un nom qui a beaucoup servi pour des imitateurs, souvent doués, tout au long du XVIe siècle. Bilan, Deux fresques de Dürer auraient été retrouvées dans le Stefansdom de Vienne - Bilan
  • « Devant son génie, je baisse pavillon », disait de lui son confrère Adolf Loos. Et, sans aucun doute doit-on à Otto Wagner (1841-1918), architecte autrichien, l’invention de la Vienne actuelle, une métropole qui a rompu au tournant du XXe siècle avec les formes de son passé. Ce qui rend toutefois son image difficile à appréhender, c’est certainement la grande diversité de son œuvre et son évolution. Otto Wagner a grandi au sein d’un empire habsbourgeois aux multiples ethnies. Un État en bout de course derrière sa façade pompeuse, voué à l’éclatement et à la disparition. Cette monarchie qu’on nomme « kaiserlich-königlich » ou « impériale-royale », vacille sous les critiques incisives d’écrivains tels que Hofmannsthal, Schnitzler, Zweig ou des artistes de la Sécession. En établissant un nouveau langage formel, Otto Wagner va lui porter un coup fatal. Visionnaire prônant la parité de l’utile et du beau, il est l’homme de l’irréversible transition, celui qui va implanter la modernité toute armée au cœur du vieux système. Connaissance des Arts, Otto Wagner, maître de l'Art Nouveau | Connaissance des Arts
  • Jan Hus est considéré comme un héros pour la nation tchèque, notamment lorsque les pays tchèques étaient soumis à la domination de l'Empire habsbourgeois. Radio Prague International, Jan Hus, personnage emblématique de l’histoire tchèque | Radio Prague International
  • Il faut dire que la découverte était stupéfiante. Non seulement le squelette, intact, arborait encore ses vêtements, mais il portait encore sa couronne à mitre, de type habsbourgeois, un globe doré et une Croix. Le tout doré avec des émaux. «The Art Newspaper», qui répercute la nouvelle, ne peut bien entendu pas préciser si ces regalia, ou insignes de la royauté, sont en métal précieux ou s’il s’agit de copies funèbres en toc destinées à l’ensevelissement. On n’en est pas encore là. Le lecteur apprend cependant qu’il y a dans la tombe des inscriptions sur du métal, doré lui aussi. Elles racontent les hauts faits de Frédéric III (1) et des son fils Maximilien Ier, le monsieur au grand nez bien connu de nos contemporains grâce à la gravure d’Albert Dürer. Le cercueil lui-même est tapissé de carreaux de céramique émaillée. Bilan, La tombe de Frédéric III à Vienne révèle tous ses trésors... mais en photos! - Bilan
  • Pour certains, la Slovaquie est à la fois un État jeune et sans profondeur historique. Sa population a vécu pendant 1 000 ans rattachée au royaume de Hongrie et dans le cadre habsbourgeois depuis le milieu du XVIe siècle. La Croix, En Slovaquie, une certaine idée de l’Europe

Traductions du mot « habsbourgeois »

Langue Traduction
Anglais habsburgish
Espagnol habsburgo
Italien habsburgish
Allemand habsburgisch
Chinois 哈布斯堡语
Arabe هابسبورجيش
Portugais habsburgo
Russe habsburgish
Japonais ハプスブルク人
Basque habsburgish
Corse habsburgish
Source : Google Translate API
Partager