La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « habous »

Habous

Définitions de « habous »

Wiktionnaire

Nom commun - français

habous (h aspiré)\a.bus\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Droit musulman) Bien de mainmorte.
  2. (Maroc) (Algérie) Sorte de fondation religieuse.
    • L’effet du habous est d’immobiliser la propriété entre les mains du fondateur et de sa descendance, si la fondation est conditionnelle; ou entre les mains de la corporation donataire, si la fondation est suivie d’un délaissement immédiat. — (Charles Gillotte, Traité de Droit musulman, Bône : Dagan, 1854, page 66)
    • Les villes de l’intérieur n’étaient protégées que par des murailles en pisé flanquées de tours et de bastions dont l’entretien incombait, en principe, aux habous mais qui tombaient généralement en ruines. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 82)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HABOUS (ha-bou, h aspirée) s. m.
  • Terme de droit musulman. Le habous est une constitution de biens de mainmorte admise en droit musulman, afin de permettre, sous forme de donation pieuse, de laisser la jouissance à des dévolutaires, Gaz. des Trib. 20 fév. 1875, p. 178, 1re col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « habous »

(XIXe siècle) De l’arabe حبوس, habous (« bien de mainmorte »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « habous »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
habous abu

Fréquence d'apparition du mot « habous » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « habous »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « habous »

  • Sur ordre du Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, l’invocation de Dieu pour la demande de la pluie s’effectuera vendredi prochain dans l’ensemble des mosquées du Royaume, annonce le ministère des Habous et des Affaires islamiques.
    Medias24 — Invocation et prières rogatoires vendredi dans les mosquées (ministère des Habous) - Medias24
  • Sur ordre du Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, l’invocation de Dieu pour la demande de la pluie s’effectuera ce vendredi 4 février 2022, dans l’ensemble des mosquées du Royaume, a annoncé le ministère des Habous et des Affaires islamiques. 
    Medias24 — Des prières rogatoires dans les mosquées après la prière du vendredi (ministère des Habous) - Medias24
  • Le ministre des Habous et des affaires islamiques, Ahmed Toufiq, a affirmé, lundi, que son département s’emploie à améliorer la situation des imams, prédicateurs et préposés religieux.
    Maroc : Le ministère des Habous se penche sur la situation des préposés religieux
  • Hier jeudi soir, le ministère des Habous et des Affaires islamiques a annoncé que le 1er Chaâbane 1443 de l’hégire correspondra au vendredi 4 mars 2022.
    Le7tv.ma — Le ministère des Habous et des Affaires islamiques dévoile la date du 1er Chaâbane 1443 au Maroc – Le7tv.ma
  • Sur ordre du Roi Mohammed VI, Amir Al-Mouminine, l’invocation de Dieu pour la demande de la pluie s’effectuera vendredi prochain dans l’ensemble des mosquées du Royaume, annonce mercredi le ministère des Habous et des Affaires islamiques.
    Les 12 infos à retenir de la semaine du 28 février au 6 mars

Traductions du mot « habous »

Langue Traduction
Anglais habous
Espagnol habús
Italien habous
Allemand gewöhnungsbedürftig
Chinois 习惯性的
Arabe حبوس
Portugais confuso
Russe злобный
Japonais habous
Basque habous
Corse habous
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot habous au Scrabble ?

Nombre de points du mot habous au scrabble : 11 points

Habous

Retour au sommaire ➦