Guyanais

Définitions de « guyanais »

Guyanais - Adjectif

• Adjectif désignant ce qui est relatif à la Guyane ou à ses habitants. Distinct de "guyanien", terme spécifique.

  Il se réveillait 5 à 6 fois par nuit, baigné de sueurs froides, en proie à d'affreux cauchemars où il voyait dolmare perdu dans la forêt guyanaise, maigre, sans cheveux, sans dents, cherchant désespérément la route de la Guadeloupe […]. — Ary Broussillon — Horrible carnage au Petit-Bourg : 1910

Étymologie de « guyanais »

Évolution historique de l’usage du mot « guyanais » depuis 1800

Citations contenant le mot « guyanais »

• L’Étudiant noir, journal corporatif et de combat, avait pour objectif la fin de la tribalisation, du système clanique en vigueur au quartier Latin ! On cessait d’être étudiant martiniquais, guadeloupéen, guyanais, africain et malgache, pour n’être qu’un seul et même étudiant noir.

• Un appel relayé par plusieurs élus mais aussi les syndicats. Les derniers renforts arrivés en Guyane sont notamment venus soutenir le dispositif dans l’Ouest, qu’il s’agisse des personnels de la réserve sanitaire la semaine dernière ou du renfort de vingt-deux militaires du service de santé des armées cette semaine. Un personnel expérimenté dirigé directement vers le Centre hospitalier de l’Ouest guyanais où quatre lits de réanimation supplémentaire pourront ainsi être déployés. L’effort est porté également sur les actions de dépistage sur le fleuve. À Papaïchton une opération a encore eu lieu ce jeudi.

• La situation devient intenable pour cette mère de famille. Comme beaucoup de guyanais, elle en veut à l'Etat. " La vague est arrivée en Guyane après celle de la Métropole et pourtant on a l'impression que les autorités sont dans l'urgence, que rien n'a été anticipé," déplore-t-elle. Pas moyen, selon la Bisontine de faire des tests covid. Comme Mayotte, la Guyane est "un territoire oublié de la République".

• René Maran avec le roman "Batouala" est le premier écrivain noir, guyanais à obtenir le prestigieux prix Goncourt. C’était en 1921. Un scandale dans les milieux littéraires de l’époque. De nombreuses commémorations ont lieu dans toute la France et à l’étranger. Près de 6 de ses ouvrages ont été réédités pour cette année. Parmi eux, "Bêtes de la Brousse" aux éditions Scitep. Il était pratiquement introuvable.

• C’est une technologie qui pourrait bien changer la vie des 45 000 Guyanais qui n’ont pas accès à l’eau potable, ceux qui vivent dans les villages isolés de la forêt amazonienne. Il s’agit d’une fontaine filtrante qui rend potables toutes les eaux de surface : elle sera testée pendant 6 mois dans un hameau proche de Camopi, à la frontière avec le Brésil. L’ingénieur Jean-Paul Augereau est le concepteur de cette invention française. Il est au micro d’Isabel Lerouge.

• Les Guyanais et les Martiniquais votent donc pour élire des élus territoriaux qui les représentent dans une seule assemblée, et non des conseillers départementaux et régionaux sur deux listes distinctes. Il en va de même pour les Corses, dont l’île est une collectivité à statut particulier et non un département ou une région. Cette année marque le premier renouvellement des élus territoriaux guyanais et martiniquais.

• Le voleur de sac est un récidiviste. Nelio aussi. Quand il faisait ses classes à Saint-Nazaire, le Guyanais avait mis fin aux agissements d’un voleur, d’un tout autre gabarit, dans un supermarché, qui s’en était pris aussi au directeur. Les félicitations ont fusé après l’intervention du vendredi soir. Ce vendredi, le chef de corps du 152e régiment d’infanterie a salué la réactivité de ses hommes.

• L’OFQJ, qui a débloqué une dotation exceptionnelle de 180 000 euros pour soutenir ces projets, permettra ainsi la mobilité professionnelle de 134 jeunes adultes et la consolidation de nombreux réseaux de coopération franco-québécois. Parmi les lauréats, un projet guyanais porté par l’Association Peupl'en Harmonie : « Ma culture est mon point fort ! : Insertion socio-professionnelle des jeunes Premières Nations venant du Québec et des Amérindiens de Guyane ».  

Traductions du mot « guyanais »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « guyanais » (40)