La langue française

Gurdwara

Définitions du mot « gurdwara »

Wiktionnaire

Nom commun

gurdwara \ɡyʁd.wa.ʁa\ masculin

  1. Temple sikh, qui sert à la fois de lieu de culte et de réunion.
    • L’un des principaux reproches qu’adressaient les réformateurs du courant Tat Khâlsâ à ces mahant était d’avoir introduit des statues de dieux hindous dans certains gurdwaras et de leur rendre un culte. Dès sa formation en 1919, la Central Sikh League avait même fait de la question du contrôle des gurdwaras l’une de ses priorités. — (Denis Matringe, Les Sikhs, Albin Michel, 1998, page 198)

Nom commun

gurdwara

  1. Gurudwara, temple sikh.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gurdwara »

(XXe siècle) Du pendjabi ਗੁਰਦੁਆਰਾ, gurdvārā (« porte du guru »), via l’anglais.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

(XXe siècle) Du pendjabi ਗੁਰਦੁਆਰਾ, gurdvārā (« porte du guru »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gurdwara »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gurdwara gyrdwara

Citations contenant le mot « gurdwara »

  • En plein cœur de Bobigny (Seine-Saint-Denis), trois coupoles blanches étincellent dans le soleil d'automne. « Elles symbolisent la prière, le travail et le don, trois valeurs essentielles dans notre religion », explique Chaing Singh, responsable de l'association Gurdwara Singh Sahib. Il est fier de présenter son nouveau temple sikh, appelé aussi gurdwara,« le premier construit comme il faut en France ». Ce bâtiment de 900 m2 au sol vient d'ouvrir au public et sera bientôt inauguré, dès que les finitions auront été achevées. L'événement couronnera trois ans de travaux, qui ont coûté 1,1 million d'euros à l'association. En complément d'un emprunt, elle a dû faire appel à la générosité des fidèles. Jusque-là, les sikhs d'Ile-de-France – qui sont entre 10 000 et 15 000 – ne disposaient que de lieux de culte installés dans des bâtiments ordinaires, voire des préfabriqués. Il en existe cinq dans la région, tous en Seine-Saint-Denis. , Un gurdwara très ouvert à Bobigny

Images d'illustration du mot « gurdwara »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gurdwara »

Langue Traduction
Anglais gurdwara
Espagnol gurdwara
Italien gurdwara
Allemand gurdwara
Chinois 古德瓦拉
Arabe جوردوارا
Portugais gurdwara
Russe gurdwara
Japonais ガードワーラ
Basque gurdwara
Corse gurdwara
Source : Google Translate API

Gurdwara

Retour au sommaire ➦

Partager