La langue française

Guitariser

Définitions du mot « guitariser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Guitariser, verbe intrans.Jouer de la guitare. P. métaph. Les domestiques chantaient dans les voitures qui suivaient celles de leurs maîtres, répondaient à l'appel du coucou, imitaient les premières notes de la chevêche, guitarisaient (Morand, Flagell. Séville,1951, p. 77).

Wiktionnaire

Verbe

guitariser \ɡi.ta.ʁi.ze\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Jouer de la guitare.
    • Il pense, quand la nuit il a guitarisé, Que j’en ai tout le jour le cœur martyrisé (SCARRON, Jodelet duell. II, 4)
  2. Adpater pour la guitare.
    • Pourtant, guitariser le piano, sera-ce, cette fois, une façon de « salonnardiser » la musique du grand Franz ? — (site www.bertrandferrier.fr, 7 septembre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GUITARISER (ghi-ta-ri-zé) v. n.
  • Jouer de la guitare. Il pense, quand la nuit il a guitarisé, Que j'en ai tout le jour le cœur martyrisé, Scarron, Jodelet duell. II, 4.

HISTORIQUE

XIVe s. L'un de eux dist à Jehan Barre, qui lors jouoit de la guyterne : viens jouer et guisterner avec nous, Du Cange, guiterna.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « guitariser »

Guitare.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De guitare, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guitariser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guitariser gitarize

Traductions du mot « guitariser »

Langue Traduction
Anglais guitarize
Espagnol guitarrizar
Italien guitarize
Allemand gitarrisieren
Chinois 结他
Arabe جيتار
Portugais violonizar
Russe guitarize
Japonais ギタライズ
Basque guitarize
Corse chitarricà
Source : Google Translate API

Guitariser

Retour au sommaire ➦

Partager