La langue française

Guit-guit

Sommaire

  • Définitions du mot guit-guit
  • Étymologie de « guit-guit »
  • Phonétique de « guit-guit »
  • Traductions du mot « guit-guit »

Définitions du mot « guit-guit »

Wiktionnaire

Nom commun

guit-guit \ɡɥit.ɡɥit\ masculin

  1. (Histoire naturelle) (Ornithologie) Genre comprenant quatre espèces de petits passereaux nectarivores de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.) à plumage brillant de couleur turquoise ou cyan chez le mâle, et à bec en faucille rappelant celui du grimpereau, que l'on trouve dans les forêts de l'écozone néotropicale (genre Cyanerpes).
    • Les guits-guits ont un riche plumage.
    • Le guit-guit bleu.
    • Guit-guit est un nom américain qui a été donné à un ou deux oiseaux de cette tribu , composée des grimpereaux du nouveau continent, et que j'ai cru devoir appliquer comme nom générique à la tribu.— (Georges-Louis Leclerc de Buffon,Oeuvres complètes de Buffon. Tome IX, Lecointe et Durey, Paris, 1822, p.291)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GUIT-GUIT. n. m.
T. d'Histoire naturelle. Genre de passereaux qu'on trouve aux Antilles et dans l'Amérique méridionale. Les guits-guits ont un riche plumage. Le guit-guit bleu.

Littré (1872-1877)

GUIT-GUIT (ghi-ghi) s. m.
  • Terme d'ornithologie. Genre de passereaux ténuirostres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « guit-guit »

(Vers 1760). Ce nom est documenté pour la première fois dans un texte français par l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson (1723-1806) dans sa somme Ornithologie (1760-63)[1]. Il serait vraisemblablement d'origine onomatopéique, mais son origine linguistique précise demeure incertaine. Cependant, un texte antérieur du chercheur hollandais Albertus Seba (1665-1736) en latin scientifique [2] fait état qu'il originerait de Cuba, orthographié alors guitguit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guit-guit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guit-guit gitgi

Traductions du mot « guit-guit »

Langue Traduction
Anglais guit-guit
Espagnol guit-guit
Italien guit-guit
Allemand guit-guit
Chinois 圭特
Arabe القيثارة
Portugais guit-guit
Russe guit-guit
Japonais ギットギット
Basque guit-guit
Corse guit-guit
Source : Google Translate API
Partager