La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guit-guit »

Guit-guit

Variantes Singulier Pluriel
Masculin guit-guit guit-guits

Définitions de « guit-guit »

Trésor de la Langue Française informatisé

GUIT-GUIT, subst. masc.

Genre de petits passereaux d'Amérique tropicale dont les mâles ont un plumage bleu brillant et noir. Les guits-guits ont un riche plumage. Le guit-guit bleu (Ac. 1878-1932). Les (...) Guits-Guits au nombre d'une dizaine d'espèces (...) sont de très petits Oiseaux, au beau plumage, (...) consommant nectar, fruits et Insectes. Ils (...) sont plus ou moins grégaires (Zool.,t. 4, 1974, p. 620 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. et Orth. : [gitgit] ds Land 1834; [gigi] ds Littré, DG et Lar. Lang. fr. On donne les 2 prononc. ds Barbeau-Rodhe 1930. Att. ds Ac. 1878 et 1932. Au plur. des guits-guits. Étymol. et Hist. [1734 dans un texte de lat. sc. (A. Seba, Locupletissimi rerum naturalium thesauri accurata descriptio, t. 1, p. 96 : Avicula de Guitguit, ex insula Cuba)]; 1760 (Brisson, Ornithol., III, 2, 628). Prob. d'orig. onomatopéique, plutôt qu'issu de la famille de guilleri* comme le propose FEW t. 17, p. 579.

Wiktionnaire

Nom commun - français

guit-guit \ɡɥit.ɡɥit\ masculin

  1. (Histoire naturelle) (Ornithologie) Genre comprenant quatre espèces de petits passereaux nectarivores de la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.) à plumage brillant de couleur turquoise ou cyan chez le mâle, et à bec en faucille rappelant celui du grimpereau, que l'on trouve dans les forêts de l'écozone néotropicale (genre Cyanerpes).
    • Les guits-guits ont un riche plumage.
    • Le guit-guit bleu.
    • Guit-guit est un nom américain qui a été donné à un ou deux oiseaux de cette tribu , composée des grimpereaux du nouveau continent, et que j'ai cru devoir appliquer comme nom générique à la tribu.— (Georges-Louis Leclerc de Buffon,Oeuvres complètes de Buffon. Tome IX, Lecointe et Durey, Paris, 1822, p.291)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GUIT-GUIT. n. m.
T. d'Histoire naturelle. Genre de passereaux qu'on trouve aux Antilles et dans l'Amérique méridionale. Les guits-guits ont un riche plumage. Le guit-guit bleu.

Littré (1872-1877)

GUIT-GUIT (ghi-ghi) s. m.
  • Terme d'ornithologie. Genre de passereaux ténuirostres.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « guit-guit »

(Vers 1760). Ce nom est documenté pour la première fois dans un texte français par l'ornithologue français Mathurin Jacques Brisson (1723-1806) dans sa somme Ornithologie (1760-63)[1]. Il serait vraisemblablement d'origine onomatopéique, mais son origine linguistique précise demeure incertaine. Cependant, un texte antérieur du chercheur hollandais Albertus Seba (1665-1736) en latin scientifique [2] fait état qu'il originerait de Cuba, orthographié alors guitguit.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guit-guit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guit-guit gitgi

Traductions du mot « guit-guit »

Langue Traduction
Anglais guit-guit
Espagnol guit-guit
Italien guit-guit
Allemand guit-guit
Chinois 圭特
Arabe القيثارة
Portugais guit-guit
Russe guit-guit
Japonais ギットギット
Basque guit-guit
Corse guit-guit
Source : Google Translate API

Guit-guit

Retour au sommaire ➦

Partager