La langue française

Guisarme

Sommaire

  • Définitions du mot guisarme
  • Étymologie de « guisarme »
  • Phonétique de « guisarme »
  • Citations contenant le mot « guisarme »
  • Traductions du mot « guisarme »

Définitions du mot guisarme

Trésor de la Langue Française informatisé

GUISARME, subst. fém.

MOY. ÂGE. Arme d'hast, destinée aux gens de pied, dont le fer qui comprend un long taillant légèrement convexe en son milieu, est muni d'un crochet du côté de ce taillant, d'une forte pointe au revers, et se prolonge en une lame destinée à donner des coups d'estoc (d'apr. Leloir 1961). En tout peut-être huit mille combattants, dont plusieurs portant guisarmes, haches, arbalètes et maillets de plomb (A. France, J. d'Arc, t. 1, 1908, p. 406).
REM.
Guisarmier, subst. masc.Soldat armé d'une guisarme. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. : [gizaʀm] et [gpi-]. [gpi-] ds Land. 1834 et Pt Rob.; [gi-] ds Gattel 1841, Littré et Lar. Lang. fr. Cf. aiguille. Étymol. et Hist. 1160-74 gisarme (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, III, 885). De l'a. b. frq. *wîsarm, de même sens que le fr., et dont le deuxième élém., correspondant à l'all. Arm « bras », a été pris en fr. pour arme*; l'élém. wîs- correspond prob. à l'all. weisen « guider », v. FEW t. 17, p. 598 b.

Wiktionnaire

Nom commun

guisarme \ɡi.zaʁm\ féminin

  1. (Histoire) (Militaire) Arme d’hast proche de la hallebarde, destinée aux gens de pied, du douzième au quinzième siècle.
    • Le harnoys est une armure, et la guisarme une sorte de hallebarde (les francs-archers qui portaient la guisarme, étaient dits guisarmiers). — (Jean Tissier, Recueil de farces (1450-1550), Tome 1, 1986)

Nom commun

guisarme \Prononciation ?\ féminin

  1. Guisarme.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GUISARME (ghi-zar-m') s. f.
  • Sorte d'arme de guerre dans le moyen âge ; c'était une hache à deux tranchants.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

GUISARME. Ajoutez : - REM. C'était une arme dont le fer présentait une pointe dans la direction de la hampe, un tranchant sur un côté, et un croc ou une pointe sur l'autre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « guisarme »

De l’ancien français guisarme.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Prov. jusarma, gusarma ; anc. esp. bisarma ; ital. giusarma. Origine inconnue.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « guisarme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guisarme gizarm

Citations contenant le mot « guisarme »

  • On doit choisir entre cinq armes qui décideront de la façon de jouer : espadon, arbalète, épées double, guisarme et bâton. Naturellement, il est possible de choisir entre un homme et une femme, c'est juste esthétique et n'influence aucunement l'évolution du héros. Une fois prêt, vous devrez faire vos armes dans une courte mission d'introduction qui vous expliquera les contrôles de base. Après ce tutoriel, vous serez amené en ville et pourrez commencer à décrocher des contrats. Les anciens joueurs de DH 4 ne seront pas dépaysés, c'est presque la même chose qu'avant. Un peu de nouveauté n'aurait pas été de trop. Tablette-Tactile.net, Dungeon Hunter 5 : le nouveau hack'n'slash de Gameloft est disponible officiellement

Traductions du mot « guisarme »

Langue Traduction
Anglais guisarme
Espagnol guisarme
Italien guisarme
Allemand guisarme
Chinois 吉萨尔梅
Arabe guisarme
Portugais guisarme
Russe гвизарма
Japonais ギサルム
Basque guisarme
Corse guisarme
Source : Google Translate API
Partager