La langue française

Guinette

Sommaire

  • Définitions du mot guinette
  • Étymologie de « guinette »
  • Phonétique de « guinette »
  • Citations contenant le mot « guinette »
  • Traductions du mot « guinette »
  • Synonymes de « guinette »

Définitions du mot guinette

Trésor de la Langue Française informatisé

GUINETTE, subst. fém.

Vx. Synon. de pintade. (Dict. xixeet xxes.).
Rem. Genevoix utilise ce mot pour désigner, apparemment, une variété de chevalier. Et les chevaliers culs-blancs, − les guinettes aux ailes en faucille, − zigzaguaient en volées inquiètes au-dessus des vignes du coteau (...) ses yeux [de Rroû] regardaient, droit devant lui, une guinette posée dans l'allée. L'oiseau piaulait (...). Irénée et Clémence distinguaient ses pattes fines, son long bec, sa gorge grise et blanche (Rroû, Paris, Flammarion, 1964, pp. 81-82).
Prononc. : [ginεt]. Étymol. et Hist. 1552 guynette « poule de Guinée, pintade » (Rabelais, Quart Livre, éd. R. Marichal, p. 240, 69), attest. isolée, de nouv. 1780 guignette (Buffon, Histoire naturelle, Oiseaux, t. 7, p. 540); 1858 guinette (Legoar.). Dér. de Guinée (s.v. guinée2), bien que ce dindon soit originaire de l'Amérique; suff. -ette*. On dit également poule de Guinée [1555 poulle de la Guinée ds Belon, L'Histoire de la nature des Oyseaux, p. 246].

Wiktionnaire

Nom commun 1

guinette \ɡi.nɛt\ féminin

  1. Nom donné anciennement à la pintade, parce qu’elle venait de la Guinée; d’où elle est appelée aussi poule de Guinée. (Legoarant)

Nom commun 2

guinette \ɡi.nɛt\ féminin

  1. (Bordelais) Confiserie constituée d’une cerise à l’eau-de-vie enrobée d’une couche de fondant et d’une couche de chocolat.
    • Toute l’art de faire une bonne guinette réside dans l’enrobage de la cerise sans détacher la queue.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GUINETTE (ghi-nè-t') s. f.
  • Nom donné anciennement à la pintade, parce qu'elle venait de la Guinée ; d'où elle est appelée aussi poule de Guinée, Legoarant
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « guinette »

(Nom 1) Du nom du pays Guinée avec le suffixe -ette.
(Nom 2) De guigne avec le suffixe -ette.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guinette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guinette gɛ̃ɛt

Citations contenant le mot « guinette »

  • La guinette, une cerise à l’alcool enrobée de chocolat, est fabriquée par centaines de kilos à Bordeaux (Gironde). Cette friandise est préparée par les chocolatiers de la ville, un travail qui demande un vrai savoir-faire. Franceinfo, Chocolat : la guinette, une tradition bordelaise

Traductions du mot « guinette »

Langue Traduction
Anglais guinette
Espagnol guinette
Italien guinette
Allemand guinette
Chinois 吉内特
Arabe غينيت
Portugais guinette
Russe guinette
Japonais ギネット
Basque guinette
Corse guinette
Source : Google Translate API

Synonymes de « guinette »

Source : synonymes de guinette sur lebonsynonyme.fr
Partager