La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guindal »

Guindal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin guindal guindals

Définitions de « guindal »

Wiktionnaire

Nom commun - français

guindal \ɡɛ̃.dal\ masculin

  1. (Marine) Machine pour hisser les fardeaux qu’on doit embarquer.
  2. (Argot) Verre, godet pour la boisson.
    • Pour sa poire, Maya s'est versé un bon guindal de scotch. — (Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Gallimard, 1960)
    • On a séché quelques guindals. — (Pierre Perret, Olga, Adèle, 1971)
    • Il se défendrait mieux, il convient, s'il n'aimait pas tant la dive. Je vous ai dit, déjà trois guindals... il est peut-être dix heures, et à midi il aura séché son premier litre. — (Alphonse Boudard, L’Hôpital: Une hostobiographie, page 43, 1972)
    • [...] les guindals, les glass, les quarts, les gobelets... — (Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, La Table Ronde, 1977, réédition Le Livre de Poche, 1990, page 50.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GUINDAL (ghin-dal) s. m.
  • Terme de marine. Machine pour hisser les fardeaux qu'on doit embarquer.

HISTORIQUE

XIIe s. Les uns s'efforcent au vuindas, Roman de Brut, ms. f° 85, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

GUINDAL, s. m. (Architecture.) voyez Chevre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « guindal »

→ voir guinder
Le sens argotique est donné dans le Dictionnaire Argot-Français par Napoléon Hayard(1907).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guindal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guindal gɛ̃dal

Traductions du mot « guindal »

Langue Traduction
Anglais guindal
Espagnol guindal
Italien guindal
Allemand guindal
Chinois guindal
Arabe guindal
Portugais guindal
Russe guindal
Japonais ギンダール
Basque guindal
Corse guindal
Source : Google Translate API

Guindal

Retour au sommaire ➦

Partager