La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guarana »

Guarana

[garana]
Ecouter

Définitions de « guarana »

Guarana - Nom commun

  • (Botanique) Arbuste amazonien de la famille des Sapindacées, connu pour ses graines riches en caféine.

    Le guarana, ce robuste arbuste amazonien de la famille des Sapindacées, dévoile en son cœur des graines regorgeant de caféine, véritable trésor énergétique de la flore sud-américaine.
    (Citation fictive)
  • Préparation à base de graines de guarana, semblable au cacao grossier, élaborée par les Guaranis d'Uruguay et du Para.

    Le village de Silves, bâti sur la gauche de l’Amazone, la bourgade de Villa Bella, qui est le grand marché de guarana de toute la province, restèrent bientôt en arrière du long train de bois. Ainsi fut-il du village de Faro et de sa célèbre rivière...
  • (Cuisine) Boisson gazeuse élaborée à partir d'extraits du guarana.

    Comme un diamant liquide, la boisson pétillante à base de guarana offre dans chaque gorgée une effervescence exotique et rafraîchissante qui ravive l'éclat du quotidien.
    (Citation fictive)

Étymologie de « guarana »

Du portugais guaraná.

Usage du mot « guarana »

Évolution historique de l’usage du mot « guarana » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guarana » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « guarana »

  • S'il est aujourd'hui mondialement connu, le guarana est utilisé depuis des temps immémoriaux par les Indiens d'Amazonie. On retrouve d'ailleurs des traces de son utilisation dès l'ère précolombienne, c'est-à-dire près de 2 000 ans av. J.-C.
    Cosmopolitan.fr — Les propriétés du guarana - Cosmopolitan.fr
  • La principale substance active du guarana est la caféine contenue dans sa graine. Elle en contient de 2 à 3,5 fois plus que les grains de café. Si les boissons à base de guarana sont connues dans le monde entier, diverses préparations de phytothérapie sont disponibles en pharmacie.
    ladepeche.fr — Le Guarana, plus excitant que le café ? - ladepeche.fr
  • La plus énergique des Desperados se déguste en mode carnivore ; c’est la bière que vous associerez à vos viandes grillées, pourquoi pas à un grand plat de ribs caramélisés. Les mix des saveurs entre guarana et cachaça viendra donner une touche relevée à vos barbecues. Choisissez donc une belle pièce de viande rouge que vous faites mariner dans les épices avant la cuisson et dégustez cela avec un Desperados Red, un mélange épicé comme on aime.
    So Soir — Le Foodpairing le plus tendance de l’été
  • La principale substance active du guarana est la caféine contenue dans sa graine. Elle en contient de 2 à 3,5 fois plus que les grains de café.
    Magazine Gastronomie et Vins | Le guarana, une graine plus excitante que le café
  • Laissez tomber le café, prenez plutôt du guarana ! C’est la plante qui renferme la plus importante concentration de caféine. Stimulante et énergisante, elle favorise la concentration, la mémoire et la perte de poids. Avec le guarana, on retrouve sa ligne et son énergie !
    Bio à la une — Énergie et perte de poids: découvrez tous les bienfaits du guarana | Bio à la une

Traductions du mot « guarana »

Langue Traduction
Anglais guarana
Espagnol guaraná
Italien guaranà
Allemand guarana
Chinois 瓜拉那
Arabe غرنا
Portugais guaraná
Russe гуараны
Japonais ガラナ
Basque guarana
Corse guarana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.