Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guaracha »
Guaracha
[garaʃa]
Définitions de « guaracha »
Guaracha - Nom commun
-
Genre musical cubain du XVIIe siècle caractérisé par des chansons satiriques et burlesques abordant des thèmes d'actualité.
L’humour caustique de l’auteur, également dramaturge, permet d’entrevoir un Puerto Rico hystérique, livré à une guaracha sensuelle et vulgaire dont l’écriture épouse le rythme haletant.
— Dominique Chancé, Histoire des littératures antillaises
Étymologie de « guaracha »
Du espagnol guaracha (XVIIIe siècle).Usage du mot « guaracha »
Évolution historique de l’usage du mot « guaracha » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « guaracha » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « guaracha »
-
Entre calypso caribéen, cumbia sud-américaine, guaracha cubaine, guajira-jazz et rythmes primitifs, sa musique ne fait pas exception. Ce qui est exceptionnel, en revanche, c’est que Panama! 3 documente une période tout à fait particulière de ce style bigarré, alors marquée par l’influence de la musique soul américaine et l’apparition des guitares électriques. Plutôt funky, le résultat ne manquera pas de séduire les amateurs de groove et les DJ branchés qui veulent sortir des sentiers battus.
Afrik.com — Musique antillaise : Le tumbélé, connaissez vous? -
Celle que l’on appelle la “ville aux mille colonnes” fête ses 500 ans cette année. Un demi millénaire célébré comme il se doit, sur fond de salsa et de guaracha. Et si c’était l’occasion de découvrir la Havane ? Une ville au charme naturel, plus animée et dépaysante que jamais.
Boursorama Lifestyle — Cuba célèbre les 500 ans de la Havane - Boursorama Lifestyle
Traductions du mot « guaracha »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guaracha |
| Espagnol | guaracha |
| Italien | guaracha |
| Allemand | guaracha |
| Chinois | 瓜拉查 |
| Arabe | غواراشا |
| Portugais | guaracha |
| Russe | guaracha |
| Japonais | グアラチャ |
| Basque | guaracha |
| Corse | guaracha |