La langue française

Guanaco

Définitions du mot « guanaco »

Trésor de la Langue Française informatisé

GUANACO, subst. masc.

Lama sauvage des montagnes d'Amérique du Sud. Chair de guanaco. Un animal à croupe arrondie, tête élevée, poil rougeâtre, ventre blanc, queue blanche, courte et touffue; en un mot une sorte de mouton du Pérou, connu sous le nom de lama ou guanaco (Dumont d'Urville, Voy. Pôle Sud, t. 1, 1841, p. 217).Les Indiens ne possédaient que deux animaux présentant quelque importance, le lama et l'alpaca, descendant tous deux de chameaux nains tels que les guanacos sauvages (Lowie, Anthropol. cult.,1936, p. 66).
Prononc. et Orth. : [gwanako]. Var. guanac (Quillet 1965). Étymol. et Hist. 1. 1568 naco (Fumée, Hist. des Indes occ., fo224 rods Gdf. Compl.); 2. 1598 guanaco (R. Regnault Cauxois, Hist. nat. et mor. des Indes [trad. de l'esp. de J. de Acosta], fo203a ds König, p. 102); 3. 1756 guanaque (Hist. des Nav. aux Terres Austr., t. II, p. 12, ibid.). Empr. à l'hisp.-amér.guanaco, attesté dep. 1547 (Libro Becerro ds Fried.), lui-même empr. au quichua huanacu « lama ». V. aussi R. Loewe ds Z. vergl. Sprachforsch. t. 60, pp. 151-152 et FEW t. 20, p. 68a.

Wiktionnaire

Nom commun

guanaco \ɡwa.na.ko\ masculin

  1. Camélidé sauvage d’Amérique du Sud, apparenté au lama.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « guanaco »

De l’espagnol guanaco de même sens, lui même issu du quechua huanacu (« lama »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « guanaco »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
guanaco gwanako

Citations contenant le mot « guanaco »

  • Moins connus que le lama et l'alpaga, mais plus "précieux" par leur laine, deux camélidés sauvages des Andes péruviennes, la vigogne et le guanaco, se voient menacés par le braconnage, la contrebande ou l'élevage, au point d'être au bord de l'extinction dans le cas du guanaco. Le Point, Pérou: guanaco et vigogne, ces chers camélidés menacés - Le Point
  • La découverte de nouvelles espèces ou la sauvegarde d’animaux en voie de disparition n’est plus le pré carré d’âmes écologistes. L’amour des belles matières et la conscience environnementale ne s’opposent plus. Deux Français, Charlotte et Arnaud Rébuffat, découvrent lors d’un voyage un lama autochtone de Patagonie, le guanaco. Bilan, Bêtes de luxe - Bilan
  • Comme ses cousins lamas, vigognes et guanaco, l'alpaga est effectivement originaire d'Amérique du Sud, et plus précisément des plateaux Andins. « A l'état sauvage, il vit jusqu'à 5.000 mètres d'altitude », souffle Alice. Il y a 5.000 ans, les indigènes sud-américains ont commencé à domestiquer la vigogne, puis l'alpaga pour sa laine. Avec la multiplication des élevages, celui-ci s'est développé un peu partout dans le monde.  www.lepopulaire.fr, Cinq questions sur les alpagas, des animaux encore méconnus en Haute-Vienne - Nouic (87330)
  • Comme la vigogne, le lama et le guanaco, l'alpaga -- dont il existe deux espèces le huacaya et le suri -- a pour ancêtre le chameau. Chaque animal produit trois kilos de laine. La fibre la plus fine et coûteuse est baptisée "baby alpaca", même si elle ne vient pas spécifiquement des bébés alpagas.  LExpansion.com, La laine d'alpaga, fer de lance de l'industrie textile péruvienne - L'Express L'Expansion
  • Dromadaire, hippopotame, guanaco… font leur entrée au Muséum d’histoire naturelle qui rouvrira en novembre SudOuest.fr, Vidéo. Bordeaux : le retour des grosses bêtes au Muséum d’histoire naturelle
  • Ingo Arndt a pour sa part partagé la récompense la plus prestigieuse de la catégorie « comportement des mammifères » pour son image d'un puma cherchant à mettre un guanaco au sol, parue dans l'article de décembre 2018 sur les prédateurs de Patagonie,  avec Yongqing Bao. Au cours de son septième mois d'observation des pumas à pied, l’image est devenue « l’image clé de l’histoire », explique Arndt. Bien que les guanacos soient la principale proie des pumas, personne n’avait auparavant photographié en détail cette chasse essentielle, note-t-il. Le guanaco, trois fois plus lourd que le puma femelle, a réussi à s'échapper. National Geographic, Et les meilleurs photographes animaliers de 2019 sont...

Images d'illustration du mot « guanaco »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « guanaco »

Langue Traduction
Anglais guanaco
Espagnol guanaco
Italien guanaco
Allemand guanaco
Chinois 瓜纳科
Arabe جواناكو
Portugais guanaco
Russe гуанако
Japonais グアナコ
Basque guanaco
Corse guanaco
Source : Google Translate API

Guanaco

Retour au sommaire ➦

Partager