La langue française

Grutière

Sommaire

  • Définitions du mot grutière
  • Étymologie de « grutière »
  • Phonétique de « grutière »
  • Citations contenant le mot « grutière »
  • Images d'illustration du mot « grutière »
  • Traductions du mot « grutière »

Définitions du mot grutière

Wiktionnaire

Nom commun

grutière \ɡʁy.tjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : grutier)

  1. Ouvrière qui assemble et manœuvre une grue de chantier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « grutière »

→ voir grutier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « grutière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grutière grytjɛr

Citations contenant le mot « grutière »

  • Jennyfer, ex-cuistot, se forme à celui de grutière car, elle le sait, elle décrochera facilement la lune. L’employabilité est immense, «on claque des doigts et on trouve du boulot». L’actualité récente nous prouve que l’intervention en hauteur pousse, pousse. Rappelez-vous. Au dernier Nouvel An, à la fête foraine de Rennes : huit personnes sont restées bloquées en haut d’un manège de 52 mètres. Il a fallu l’intervention des pompiers du Grimp (groupe de reconnaissance et d’intervention en milieux périlleux), hélitreuillés par un hélico de l’aviation civile, pour descendre les malheureux un à un en rappel. Et l’incendie de Notre-Dame de Paris, en avril, donnera du pain sur la planche aux 8.000 compagnons charpentiers… Capital.fr, Grutier, acrobate, monteur de pylônes... comment travaille-t-on en hauteur ? - Capital.fr
  • La sécurité des travailleurs et du public sur les chantiers de construction au Québec est au coeur des revendications des grutiers et grutières qui désertent leur lieu de travail depuis lundi. Pour faire passer leur message, ils sont même prêts à défier l'ordonnance du tribunal et les appels de leur syndicat. Leur argument est-il valable? Radio-Canada.ca, Grutier : un métier complexe, risqué et long à assimiler | Radio-Canada.ca
  • Du haut de sa tour, la grutière doit vraiment tout voir, tant pour la sécurité de ses collègues que pour la stabilité du navire. «Un bon opérateur de grue est capable de contrôler à 100 % son mouvement, nonobstant les vents ou si le bateau tangue», a expliqué Victor Potvin, conseiller en relations industrielles à l'Association des employeurs maritimes. Le Journal de Montréal, Une première femme opératrice de grue de bord au Québec | JDM
  • Du côté des chantiers, les chiffres parlent : les métiers de la construction sont toujours une affaire d’hommes. Mais des changements pointent à l’horizon, et les femmes investissent le milieu, lentement mais sûrement! Pour mieux faire comprendre la place qu’elles y occupent, Elisabeth Massicolli dépeint l’univers des grutières. À travers les témoignages croisés de grutier·ière·s « recrues » et d’expérience, on découvre une profession singulière qui, avec ses 2 % de femmes, est représentative du secteur actuel de la construction au Québec. Gazette des femmes, Métiers « non trads » : des femmes parmi les hommes!

Images d'illustration du mot « grutière »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grutière »

Langue Traduction
Anglais crane operator
Espagnol operador de grúa
Italien gruista
Allemand kranführer
Chinois 起重机操作员
Arabe مشغل رافعة
Portugais operador de guindaste
Russe крановщик
Japonais クレーン操縦者
Basque garabi operadorea
Corse operatore gru
Source : Google Translate API
Partager