La langue française

Gros-bec

Sommaire

  • Définitions du mot gros-bec
  • Étymologie de « gros-bec »
  • Phonétique de « gros-bec »
  • Citations contenant le mot « gros-bec »
  • Images d'illustration du mot « gros-bec »
  • Traductions du mot « gros-bec »

Définitions du mot « gros-bec »

Wiktionnaire

Nom commun

gros-bec \ɡʁɔ.bɛk\ masculin

  1. (Zoologie) Nom donné à plusieurs espèces d'oiseaux en raison de la taille de leur bec, mais ce nom est ambigu car ils n’appartiennent pas à une seule famille.
    • Le gros-bec de Sao-Tomé (Crithagra concolor) est un fringillidé endémique de Sao Tomé-et-Principe qu’on a cru disparu jusqu’à sa redécouverte en 1991, cette espèce est néanmoins considérée comme gravement menacée d'extinction.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GROS-BEC. n. m.
T. de Zoologie. Sorte de passereau à bec court, gros et dur.

Littré (1872-1877)

GROS-BEC (grô-bèk) s. m.
  • Genre de passereaux qui ont le bec court, gros et dur.

    Le gros-bec vulgaire, dit absolument gros-bec, choche-pierre, malouasse, gros pinson et pinson royal, Legoarant

    Au plur. Des gros-becs.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gros-bec »

Mot composé de gros et de bec.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gros-bec »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gros-bec grɔsbœk

Citations contenant le mot « gros-bec »

  • Le gros-bec casse-noyaux est une petite espèce de passereaux de la famille des fringillidae et la seule du genre. ladepeche.fr, Le gros-bec : le casse-noyaux par excellence - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « gros-bec »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gros-bec »

Langue Traduction
Anglais big beak
Espagnol pico grande
Italien grande becco
Allemand großer schnabel
Chinois 大嘴
Arabe منقار كبير
Portugais bico grande
Russe большой клюв
Japonais 大きなくちばし
Basque moko handia
Corse machja
Source : Google Translate API
Partager