Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grooming »
Grooming
Sommaire
- Définitions de « grooming »
- Étymologie de « grooming »
- Phonétique de « grooming »
- Fréquence d'apparition du mot « grooming » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « grooming »
- Citations contenant le mot « grooming »
- Images d'illustration du mot « grooming »
- Traductions du mot « grooming »
- Combien de points fait le mot grooming au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | grooming | groomings |
Définitions de « grooming »
Wiktionnaire
Nom commun - français
grooming \ɡʁu.miŋ\ masculin
-
(Zoologie) (Anglicisme) Toilettage.
- Mais les grands singes sont surtout des as en matière de prévention des conflits, grâce à la pratique de l’épouillage ou « grooming ». — (« Pour être un bon manager, observez les grands singes », Entreprise.com, <lexpress.fr>, 27 novembre 2009)
- Les singes passent beaucoup de temps en grooming, autrement dit en séances de toilettage ou d’épouillage mutuel. — (« Des patrons et des singes », L’Expansion.com, <lexpress.fr>, 15 avril 1993)
-
(Droit) Prise de contact par un adulte aux intérêts sexuels déviants avec un mineur via Internet.
- L’étude universitaire a permis d’établir de véritables relations « auteur-victime » dans le grooming et de proposer des techniques de prévention. — (« Une étude se penche sur les “groomers”, les abuseurs sexuels qui passent par internet », laLibre.be, 22 septembre 2011)
Étymologie de « grooming »
- (XXe siècle) De l’anglais grooming.
Phonétique du mot « grooming »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| grooming | grɔɔmɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « grooming » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « grooming »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « grooming »
-
Il n’y pas vraiment de traduction pour le grooming, à part « toilettage ». La mode du grooming, désigne l’art pour un homme de prendre soin de lui. Ce marché ultra récent fait la part belle au passé : rien de plus rétro que d’aller chez le barbier . Rétro et hipster à la fois, le grooming séduit tout le monde.
Boursorama — Grooming : le bien-être au masculin - 19/07/2020 à 07:30 - BoursoraMag -
David Beckham, docteur es grooming.
LExpress.fr — [Grooming] Barbe, moustache, cheveux... Quoi de neuf cet été ? - L'Express Styles -
Soin pour la barbe, parfum, crème, tondeuse… Tour de piste des dernières sorties grooming pour être impeccable de la tête aux pieds !
GQ France — Black Friday 2021: Les indispensables grooming à ne pas laisser passer | GQ France
Traductions du mot « grooming »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grooming |
| Espagnol | aseo |
| Italien | toelettatura |
| Allemand | körperpflege |
| Chinois | 修饰 |
| Arabe | الاستدراج |
| Portugais | asseio |
| Russe | уход |
| Japonais | グルーミング |
| Basque | soinketa |
| Corse | cura |
Combien de points fait le mot grooming au Scrabble ?
Nombre de points du mot grooming au scrabble : 12 points