La langue française

Grenouillard

Sommaire

  • Définitions du mot grenouillard
  • Étymologie de « grenouillard »
  • Phonétique de « grenouillard »
  • Citations contenant le mot « grenouillard »
  • Images d'illustration du mot « grenouillard »
  • Traductions du mot « grenouillard »
  • Synonymes de « grenouillard »

Définitions du mot grenouillard

Trésor de la Langue Française informatisé

Grenouillard, -arde, adj. et subst. masc.a) Adj. Qui ressemble à une grenouille; qui rappelle une grenouille par son aspect ou son cri. La bonne, à la vilaine figure grenouillarde et qui nous fait les honneurs comme si elle était maîtresse de maison (Goncourt, Journal,1888, p. 803).Enfin je criais à tue-tête : « Ganderax! » Je ne l'avais pas crié cinq ou six fois, que tout le bal de l'Opéra appelait le directeur de la Revue de Paris, en faisant sonner l'ax grenouillard : « coax, coax...! » (L. Daudet, Ét. et mil. littér.,1927, p. 231).b) Subst. masc. α ) Fam. Buveur d'eau. Il s'inclina cérémonieusement devant toute cette coterie qui avait l'air si bien riche et accepta le gobelet à lui offert afin de ne se point distinguer en se déclarant grenouillard et manquer ainsi aux règles les plus élémentaires de l'humilité la plus puérile et la plus humble (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 151). β ) Fam. Amateur de bains froids. À Paris, durant tout l'été le grenouillard se voit dans les écoles de natation (Rigaud, Dict. jargon paris.,1878, p. 182). γ ) Footballeur maladroit, équipe de football sans valeur (cf. Chautard, Vie étrange arg., 1931, p. 649). Sur les terrains dominicaux se démènent tripoteurs de balle, la ronde ou l'ovale. Des grenouillards, confondant football avec pousse-ballon (Comment parlent sportifsds Vie Lang.,1953, p. 176).

Wiktionnaire

Nom commun

grenouillard \ɡʁə.nu.jaʁ\ masculin

  1. Espèce de busard.

Adjectif

grenouillard \ɡʁə.nu.jaʁ\

  1. Relatif à Ondreville-sur-Essonne, commune française située dans le département du Loiret.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GRENOUILLARD (gre-nou-llar, ll mouillées) s. m.
  • Espèce de busard.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « grenouillard »

→ voir grenouille
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Grenouille.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « grenouillard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
grenouillard grenwilar

Citations contenant le mot « grenouillard »

  • On peut déplorer l'évolution de la démocratie canadienne, le fait qu'un ti-coune puisse servir de valet mécanique au pouvoir, débitant du même ton grenouillard les inepties lisses commandées par le mode de gouvernance "barbecue de banlieue" : mélange brut de gros bon sens et d'abstractions savantes érigées en slogans, qui pousse les abonnés de la Une à réélire ces grotesques populistes et les citoyens avisés à se mordre les lèvres de dépit et de résignation à chaque apparition mole et adipeuse du dit ti-coune. On s'en sortira bien un jour, prochain on le souhaite, mais on ne parviendra pas à rebâtir en peu de temps tous les réseaux solidaires tendus entre les sociétés, à travers les nombreuses Ong canadiennes vouées à la coopération ailleurs et à l'éducation populaire ici, l'un n'allant pas sans l'autre. Après cette décennie brutale et barbare, il faudra à plusieurs réapprendre à parler, rétablir la confiance, reformuler le monde comme communauté, loin des jungles et des concurrences. Le Devoir, L’aide internationale à la façon du Canada inc. | Le Devoir

Images d'illustration du mot « grenouillard »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « grenouillard »

Langue Traduction
Anglais frog
Espagnol rana
Italien rana
Allemand frosch
Chinois 青蛙
Arabe ضفدع
Portugais
Russe лягушка
Japonais カエル
Basque igel
Corse rana
Source : Google Translate API

Synonymes de « grenouillard »

Source : synonymes de grenouillard sur lebonsynonyme.fr
Partager