La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gravelée »

Gravelée

[gravœle]
Ecouter

Définitions de « gravelée »

Gravelée - Adjectif

  • (Art) Cendre obtenue par la calcination de la lie de vin, utilisée dans l'expression 'cendre gravelée'.

    Dans le processus complexe de la fabrication du verre, la cendre gravelée - cette poudre issue de la calcination de la lie de vin - occupe une place de choix.
    (Citation fictive)

Gravelée - Nom commun

  • Substance résultant de la calcination de la lie de vin.

    La gravelée à rouelle (en rondelles) est de la cendre de lie de vin ; qu’on imagine mal en recette de cuisine.
    — Francis Mauras, Les mots de François Rabelais ont voix aux chapitres

Expressions liées

  • Cendre gravelée (Cendre faite de lie de vin calcinée)

Étymologie de « gravelée »

Malgré l'existence du terme clavelée dans un texte du XIIIe siècle, le mot gravelée est sans doute dérivé de gravelle.

Usage du mot « gravelée »

Évolution historique de l’usage du mot « gravelée » depuis 1800

Citations contenant le mot « gravelée »

  • «Le projet a pour but d’offrir des circuits de moto aventure en milieu rural, sur une surface gravelée, et surtout de faire connaître à ceux qui pratiquent ce loisir les paysages et lieux touristiques situés sur le territoire de la MRC d’Arthabaska», a précisé Marie-Eve Mercier, directrice générale de la MRC, lors de la séance ordinaire du conseil de la MRC d’octobre. Le trajet a été exploré par des groupes, par les années passées, à l’initiative du maire de Tingwick, Réal Fortin.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Le circuit de Moto Aventure Bois-Francs obtient le support du FDT - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Les amateurs qui souhaitent s’y rendre doivent emprunter la route secondaire gravelée L-200 à proximité de la municipalité de Saint-Fulgence, sur une distance de 113 km. Cette dernière est carrossable sans problème pour tous types de véhicules urbains.
    Le Journal de Montréal — Un secret bien gardé | Le Journal de Montréal
  • La mairesse de Sainte-Cécile-de-Whitton, Diane Turgeon, demande au ministère des Transports de reprendre la responsabilité de l'entretien du rang 10, qui doit être refait en entier. Le tronçon de 8,7 kilomètres, dont la majeure partie est gravelée, est en très mauvais état. Un investissement de plus de 1 million de dollars est nécessaire.
    Radio-Canada.ca — Chaussée en piteux état : Sainte-Cécile-de-Whitton demande à Québec d'intervenir | Radio-Canada.ca
  • L’expédition de 45 jours, surnommée Transtaïga (du nom de la route qui suit le complexe hydrographique La Grande), comprend du vélo – 1250 km sur route asphaltée et 666 km sur route gravelée – ainsi que du canot sur 520 km sur des lacs et des rivières du Grand Nord québécois.
    De Montréal à Kuujjuaq à vélo et en canot

Traductions du mot « gravelée »

Langue Traduction
Anglais gravelly
Espagnol lleno de grava
Italien ghiaioso
Allemand kiesig
Chinois 砾石地
Arabe أجش
Portugais gravemente
Russe хриплый
Japonais 砂利
Basque gravelly
Corse gravelly
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.