La langue française

Gratte-dos

Sommaire

  • Définitions du mot gratte-dos
  • Étymologie de « gratte-dos »
  • Phonétique de « gratte-dos »
  • Citations contenant le mot « gratte-dos »
  • Images d'illustration du mot « gratte-dos »
  • Traductions du mot « gratte-dos »

Définitions du mot gratte-dos

Wiktionnaire

Nom commun

gratte-dos \ɡʁat.do\ masculin

  1. Baguette qui possède à une de ses extrémités une petite main sculptée dans du bois ou dans un autre matériau et qui permet de se gratter le dos.
    • La cloche du starter sonne lugubrement pour annoncer le départ de la procession, et le couple des fiancés s'éloigne la main dans la main pour aller s'acheter du cadum et des gratte-dos. — (Le Rire: journal humoristique, éd. Félix Juven, 1912)
    • Grand chef de l’école de pensée bouddhiste Rigpa, Sogyal Rinpoché a dû prendre la tangente loin des gongs et des vapeurs d’encens : huit de ses plus proches disciples viennent de raconter dans une lettre détaillée comment ce maître d’une haute spiritualité détournait à son profit exclusif des dons exigés en liquide et traitait avec compassion ses disciples : humiliations, coups assénés à l’aide de son gratte-dos, agressions sexuelles. — (Quand lama vicieux, lama dangereux…, Le Canard Enchaîné, 30 août 2017, page 8)
  2. (Ski alpin) Figure aérienne consistant à plier les deux genoux, talons vers les fesses, comme si les talons des skis allaient gratter le dos du skieur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gratte-dos »

Du verbe gratter et du nom commun dos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gratte-dos »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gratte-dos gratœdɔ

Citations contenant le mot « gratte-dos »

  • Un enfant de 8 ans présente son invention du futur chez Jimmy Fallon : un gratte-dos « révolutionnaire » ! madmoiZelle.com, Le gratte-dos du futur inventé par un enfant de 8 ans (chez Jimmy Fallon)

Images d'illustration du mot « gratte-dos »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gratte-dos »

Langue Traduction
Anglais back scratcher
Espagnol rascador de espalda
Italien grattacapo
Allemand rückenkratzer
Chinois 后刮
Arabe حكاكة ظهر
Portugais coçador de costas
Russe скребок для спины
Japonais バックスクラッチャー
Basque bizkarreko urradura
Corse schizzu indietro
Source : Google Translate API
Partager