Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grata »
Grata
Sommaire
- Définitions de « grata »
- Phonétique de « grata »
- Fréquence d'apparition du mot « grata » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « grata »
- Citations contenant le mot « grata »
- Vidéos relatives au mot « grata »
- Traductions du mot « grata »
- Combien de points fait le mot grata au Scrabble ?
Définitions de « grata »
Définition - La langue française
Le mot « grata » provient du latin "gratus", qui signifie agréable, bienvenu ou aimé. Il est utilisé principalement dans le contexte diplomatique et politique.
Dans ce contexte, « grata » désigne une personne qui est considérée comme acceptable, appréciée et bienvenue par d'autres. Cela peut être dû à ses compétences, son comportement ou sa réputation.
A l'inverse, lorsqu'une personne est qualifiée de "non grata", cela indique qu'elle est jugée indésirable, inacceptable ou malvenue, généralement en raison de ses actions, opinions ou affiliations politiques.
Phonétique du mot « grata »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| grata | grata |
Fréquence d'apparition du mot « grata » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « grata »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « grata »
-
Les emprunteurs « non grata « , essentiellement des emprunteurs en intérim, CDD, des co-emprunteurs sans emploi, ou avec un problème de santé, des projets sans apport ou avec très peu d’épargne, des emprunteurs seuls avec des revenus peu élevés arrivent néanmoins à emprunter.
MySweetimmo — Crédit immobilier : Les banques augmentent leurs taux envers les emprunteurs "non grata" - MySweetimmo -
Gianpaolo Furgiuele, enseignant universitaire et docteur en littérature, signe son cinquième livre avec « Jacques D’Adelswärd-Fersen, Persona non grata ». Nombreux ont été les écrivains et les poètes a avoir croisé au cours de leur vie une malédiction, ou a avoir éprouvé un sentiment d’exil. C’est le cas de Jacques d’Adelswärd-Fersen (Paris, 1880 – Capri, 1923).
Street N' Sports — Critique Littéraire Jacques D’Adelswärd-Fersen - Street N' Sports -
Marianne James persona non grata à la télé ? « Le téléphone ne sonne plus… »
Gala.fr — Marianne James persona non grata à la télé ? « Le téléphone ne sonne plus… » - Gala -
Persona non grata signifie littéralement qu'une personne n'est pas la bienvenue dans un pays. La formule est généralement utilisée lorsque, dans un conflit diplomatique, une personnalité n'est pas ou plus la bienvenue dans un pays. La question peut clairement se poser, ici, pour Huawei.
Huawei, une marque bientôt persona non grata en Europe ? - DH Les Sports+ -
Le chef du bureau de la Minusma à Kidal a été démis de ses fonctions et déclaré persona non grata par Bamako, suite à des propos polémiques sur la ville de Kidal début décembre.
RFI — Le Mali déclare le chef du bureau de la Minusma à Kidal persona non grata -
Le Kosovo a déclaré mercredi persona non grata Peter Handke, dont la consécration par le Nobel de littérature avait suscité l'indignation dans les Balkans, interdisant à l'écrivain admirateur de Slobodan Milosevic de revenir dans un territoire visité maintes fois.
La Croix — Le Kosovo déclare Peter Handke «persona non grata» -
François Hollande, persona non grata à une cérémonie à l’Élysée : « Il n’était pas invité »
Gala.fr — François Hollande, persona non grata à une cérémonie à l’Élysée : « Il n’était pas invité » - Gala -
En latin, «persona non grata» signifie littéralement «personne qui n'est pas la bienvenue». Autrement dit, elle désigne un individu dont une communauté ne veut pas. Souvent utilisée dans le langage courant et par les journalistes, cette locution est une formule officielle codifiée par la diplomatie.
Le Figaro.fr — «Persona non grata» : une décision diplomatique rare mais codifiée -
3 ans après le succès de Chocolat et ses 2 millions d'entrées, Roschdy Zem est de retour derrière la caméra avec Persona non grata. Le drame, qui sort en salles le 17 juillet, s'offre de premières images.
AlloCiné — Bande-annonce Persona non grata : Nicolas Duvauchelle et Raphaël Personnaz manipulés par le dangereux Roschdy Zem - Actus Ciné - AlloCiné -
L'acteur et réalisateur français Roschdy Zem vient présenter son 5e long-métrage, Persona non grata, en avant-première au Gaumont Multiplexe ce vendredi 5 juin à 20h.
midilibre.fr — Montpellier : Roschdy Zem vient présenter Persona non grata au Gaumont Multiplexe ! - midilibre.fr
Traductions du mot « grata »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grata |
| Espagnol | grata |
| Italien | grata |
| Allemand | grata |
| Chinois | 格拉塔 |
| Arabe | غراتا |
| Portugais | grata |
| Russe | грата |
| Japonais | グラタ |
| Basque | grata |
| Corse | grata |
Combien de points fait le mot grata au Scrabble ?
Nombre de points du mot grata au scrabble : 6 points