La langue française

Gouacher

Définitions du mot « gouacher »

Trésor de la Langue Française informatisé

GOUACHER, verbe trans.

,,Peindre à la gouache`` (Adeline, Lex. termes art, 1884), rehausser à la gouache. Gouacher un dessin. Erlon, mon peintre ordinaire, pour me gouacher des demi-nus titillants (Péladan, Vice supr.,1884, p. 166).
P. anal. Colorer. Les lys, les fleurs royales, les fleurs pures, élancent, sereins et augustes, leurs tiges droites des pieds de bronze, et leurs calices d'argent, pistillés d'or gouachent la tenture de pourpre, de tons chastes et nobles (Péladan, Vice supr.,1884p. 3).
Emploi pronom. Se gouacher de. Se colorer de. Tout se vernisse, les toits de chaume se gouachent de vert véronèse (La Varende, Normandie en fl.,1950, p. 233).
REM.
Gouacheur, subst. masc.Artiste qui peint à la gouache. Un des gouacheurs [Moreau l'aîné] les plus habiles, les plus légers, les plus pimpants, et le paysagiste qui, pour moi, a seul rendu la gaieté et le riant de la campagne parisienne (E. de Goncourt, Mais. artiste, t. 1, 1881, p. 121).
Prononc. : [gwaʃe]. Étymol. et Hist. 1847 « peindre à la gouache » (Delacroix, Journal, 6 oct. ds Rob.). Dér. de gouache*; dés. -er.

Wiktionnaire

Verbe

gouacher \ɡwa.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Recouvrir de gouache, peindre avec de la gouache.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gouacher »

De gouache avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gouacher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gouacher gwaʃe

Citations contenant le mot « gouacher »

  • La scénographie : Les gouachés, art du dessinateur, sont mis à l’honneur dans une scénographie épurée, comme pour laisser toute la place à la création. La Maison Boucheron a rassemblé des centaines de dessins qui seront pour la première fois à portée de main du visiteur. Grâce à la réalité augmentée de son application Vendôrama, le visiteur pourra gouacher sa propre esquisse du collier Point d’Interrogation, pièce iconique de la Maison créée en 1879. Guide Joailliers, Vendôrama Boucheron célèbre ses 160 ans à la Monnaie de Paris - Guide Joailliers
  • « Henri Matisse : The Cut-Outs » (« les papiers découpés ») est une exposition à bien des égards parfaite. Elle réunit, à la Tate Modern de Londres, un ensemble considérable, presque complet, des œuvres exécutées par Matisse selon une technique dont il fut l'inventeur : gouacher d'une couleur des feuilles de papier, découper avec des ciseaux des formes dans ces feuilles, les assembler et les fixer. L'exposition sera présentée au Musée d'art moderne (MoMA), à New York, l'hiver prochain, puis les œuvres rejoindront les collections qui les conservent et seront, pour beaucoup d'entre elles, invisibles quelque temps. Les gouaches sont en effet fragiles, et une présentation trop longue à une lumière vive risque de leur faire perdre une partie de leur intensité. Ce phénomène, qui inquiétait déjà Matisse, se vérifie du reste dans l'exposition. Certains bleus sont moins bleus que d'autres, certains rouges déjà légèrement passés vers le rose. Le Monde.fr, Matisse, génial manieur de ciseaux
  • Ça ne me pose aucun problème. Rater son coup, gouacher, corriger, ça fait partie du travail. Personnellement, j’aime bien voir dans les expos la rustine que l’artiste a posée sur son dessin. J’ai récupéré une fois un original de Milton Caniff sur lequel il avait collé une feuille. Je l’ai décollée délicatement pour voir comment le formidable Milton Caniff s’était royalement planté. Cela dit, les originaux de bande dessinée ne sont pas faits pour être exposés, mais pour être imprimés, publiés. Le Temps, Tardi: «Le fil conducteur du XXe siècle, c’est la guerre» - Le Temps
  • Les publications telles que Tintin, Spirou ou Pif, sont avant tout destinées aux enfants. S’il est bien une chose qui est très fortement recommandée aux dessinateurs, c’est de montrer une femme avec toutes ses formes. Le corps d’une femme est pour leurs esprits un appel implicite à la sexualité. Dans l’esprit des éditeurs, les seins et les fesses féminines sont autant de périls pour les esprits fragiles : si une femme est présente, sa poitrine ne sera JAMAIS dénudée. Ses vêtements seront conçus pour éviter toute excitation intempestive. Le port du pantalon est interdit, la jupe longue ou la robe très couvrante sont de rigueur. Les poses ne sont JAMAIS lascives. Si un dessinateur livre une planche avec une poitrine trop prononcée en raison de l’angle de vue choisi, le coloriste a pour ordre de gouacher les formes interdites : le dessinateur Berck s’en plaindra assez souvent ! AgoraVox, Le 9è art de la Femme - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « gouacher »

Langue Traduction
Anglais gouacher
Espagnol gouacher
Italien gouacher
Allemand gouacher
Chinois 果阿
Arabe جواشير
Portugais gouacher
Russe gouacher
Japonais ガウチャー
Basque gouacher
Corse gouacher
Source : Google Translate API

Synonymes de « gouacher »

Source : synonymes de gouacher sur lebonsynonyme.fr

Gouacher

Retour au sommaire ➦

Partager