La langue française

Gorge-de-pigeon

Sommaire

  • Définitions du mot gorge-de-pigeon
  • Étymologie de « gorge-de-pigeon »
  • Phonétique de « gorge-de-pigeon »
  • Citations contenant le mot « gorge-de-pigeon »
  • Images d'illustration du mot « gorge-de-pigeon »
  • Traductions du mot « gorge-de-pigeon »

Définitions du mot gorge-de-pigeon

Wiktionnaire

Adjectif

gorge-de-pigeon \ɡɔʁʒ də pi.ʒɔ̃\ invariable

  1. Gris irisé et changeant, comme la couleur de la gorge des pigeons.
    • Nous rencontrions à chaque pas des paysans abrités sous leurs vastes chapeaux et des paysannes avec leurs bavolets noirs et leurs tabliers en soie gorge-de-pigeon. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 14)
    • Tendue de taffetas gris ou gorge-de-pigeon, elle offrait aux yeux le majestueux vestige d’une belle personne dont le mariage s’était fait à peu près à la même époque que celui d’Eugénie de Montijo avec Napoléon III. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, collection Folio, 1974, page 344)
    • Des rideaux gorge-de-pigeon.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GORGE-DE-PIGEON (gor-je-de-pi-jon) adj. invariable
  • 1Se dit d'une couleur mélangée qui paraît varier suivant les points de vue comme la gorge du pigeon. Des robes gorge-de-pigeon.

    S. m. Le gorge-de-pigeon, la couleur gorge de pigeon.

  • 2S'est dit substantivement de certaines étoffes. Étamines minimes et gorges de pigeon, étamines noisettes, Tabl. ann. aux Lett. pat. du 1er mars 1781, Alençon.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gorge-de-pigeon »

(1640)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gorge-de-pigeon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gorge-de-pigeon

Citations contenant le mot « gorge-de-pigeon »

  • QUIZ - Que signifie la locution «gorge-de-pigeon»? Que mange l’onychophage? Nombre de mots étonnants dorment dans la langue française. Le Figaro vous propose de les redécouvrir en un court test. Le Figaro.fr, Reconnaîtrez-vous ces mots étonnants du dictionnaire français?

Images d'illustration du mot « gorge-de-pigeon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gorge-de-pigeon »

Langue Traduction
Anglais pigeon-throat
Espagnol garganta de paloma
Italien piccione-gola
Allemand taubenhals
Chinois 鸽喉
Arabe حمامة الحلق
Portugais garganta de pombo
Russe голубиное горло
Japonais 鳩の喉
Basque uso-eztarriko
Corse culomba
Source : Google Translate API
Partager