La langue française

Gopura

Définitions du mot « gopura »

Wiktionnaire

Nom commun

gopura \ɡo.py.ʁa\ masculin

  1. Tour monumentale par laquelle on pénètre dans les enceintes successives des temples hindouistes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gopura »

Du sanskrit गोपुर, gó-pura.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gopura »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gopura gɔpyra

Citations contenant le mot « gopura »

  • On pourrait encore ajouter, à cette liste toujours incomplète, la représentation de la sainte śivaïte sur un fronton du gopura du temple de Phnom Chisor au sud de Phnom Penh et qui, comme à Banteay Srei, représente la Kārikkālammaiyār sous l’apparence effrayante d’une diablesse, échevelée et les yeux exhorbités. , CAMBODGE - HISTOIRE: Sur la trace de la vieille femme de pierre du musée de Phnom Penh
  • Le vernissage s'est déroulé jeudi. Gaël Ducrot, professeur d'arts plastiques, représentant le collège, a accueilli les visiteurs, qui ont pris place autour des productions de l'artiste, des sculptures élaborées à partir de matériaux en tous genres. La jeune femme s'approprie formes et couleurs pour bâtir des figures sans ressemblance et pourtant pleines d'énergie. Elle parle de "gopura" : dans l'architecture des temples hindouistes, une construction par laquelle on pénètre dans les enceintes successives de ces monu-ments. www.lejdc.fr, Une exposition d’Amandine Arcelli en place jusqu’au 15 février - Decize (58300)
  • Le sanctuaire de la vérité a quatre gopura (entrée), représentant respectivement des images des religions et des mythologies bouddhistes et hindous du Cambodge, de la Chine, de l'Inde et de la Thaïlande. Toute la Thaïlande 2020, Le sanctuaire de la vérité à Pattaya (Prasat Sut Ja-Tum) Toute la Thaïlande 2020
  • On imagine ces foules pétries de religiosité prenant du repos dans les coursives couvertes qui entourent chaque temple. On en dénombre des centaines mais le plus impressionnant d’entre eux reste le temple de Pampanati Svâmi dédié à Shiva Virupaksha, édifié en 1442 et remarquable pour son “gopura” haut de 50 mètres. Il marque l’entrée du grand enclos religieux de Hampi Bazaar, centre toujours très fréquenté et animé de nombreuses cérémonies. Une armée de singes à l’affût de toutes les occasions de s’amuser et de grappiller quelques friandises y cohabite avec une population recueillie qui navigue d’un temple à l’autre, parmi les pétales de fleurs, les mélopées et les senteurs offertes à Virupaksha, un avatar de Shiva. D’autres temples, plus paisibles et plus retirés, dédiés à d’autres représentants du panthéon des dieux de l’Inde, se nimbent d’une poésie mystique lorsque le soleil décline, parant d’ultimes nuances dorées les innombrables sculptures qui occupent chaque pouce de granit. Hampi compte 3 700 monuments que les destructions n’ont pas rayés de l’Histoire ; ils parlent à nos émotions en réveillant l’ombre d’un temps révolu où cette ville prospère comptait 500 000 habitants. Protégé par 7 enceintes, le cœur du site rapproche cité religieuse et cité royale. Cette dernière, bien que largement en ruine, donne une idée de la puissance des souverains qui se succédèrent à la tête de l’empire Vinajayagar durant deux siècles. Le palais Mahanavami-Dibar, en grande partie disparu, offre de sa terrasse une vue panoramique sur les temples en ruine, les bassins en escalier et la salle d’audience du roi. Tout en délicatesse et relativement bien conservé, le Zenana, quartier des femmes, fait rêver de douceur de vivre à travers les bains de la Reine ou le gracieux Lotus Mahal, petit palais d’été réservé aux jeux et aux divertissements. Forbes France, Hampi : La Ville D’Or Du Royaume De Vijayanagar | Forbes France
  • à Madurai, les temples s'élèvent bien au-dessus des maisons. Connue des Romains, c'est la capitale du royaume du Sud depuis les temps immémoriaux où sa princesse épousa Shiva. Au temple Parankudram, leur couple patronne une école pour enfants brahmanes: coiffés de chignons compliqués, ils bachotent leurs rituels sur des manuscrits en palmier... pendant que, 3 mètres plus haut, la foule se presse en riant dans des passerelles en grillage qui mènent aux chapelles... Simple hors-d'oeuvre avant l'Olympe de l'hindouisme: un temple grand comme une ville qui occupe le centre de Madurai. C'est de là que Minaksi, la princesse aux yeux en forme de poisson, devenue Parvati la déesse, scrute l'âme de ses fidèles. Foisonnant de statues, 11 gopuras (pylônes), hauts de 50 mètres, ceignent cette immense ruche à bénédictions, où bourdonnent chaque jour 15 000 fidèles. On y croise 100 000 dieux, qui dansent dans des corridors géants, des idoles informes et noires, croûtées de pétales et d'épices, qui sentent le jasmin et le lait tourné. Shiva aime ceux qui lui offrent ici 1 008 conques rangées en spirale. Lisez les miracles qu'il a accomplis et joignez les mains: vous êtes ici chez lui.  LExpress.fr, Balade à Pondichéry - L'Express

Traductions du mot « gopura »

Langue Traduction
Anglais gopura
Espagnol gopura
Italien gopura
Allemand gopura
Chinois 戈普拉
Arabe جوبورا
Portugais gopura
Russe gopura
Japonais ゴプラ
Basque gopura
Corse gopura
Source : Google Translate API

Gopura

Retour au sommaire ➦

Partager