La langue française

Gomorrhéen, gomorrhéenne

Sommaire

  • Définitions du mot gomorrhéen, gomorrhéenne
  • Étymologie de « gomorrhéen »
  • Phonétique de « gomorrhéen »
  • Citations contenant le mot « gomorrhéen »
  • Traductions du mot « gomorrhéen »

Définitions du mot gomorrhéen, gomorrhéenne

Trésor de la Langue Française informatisé

GOMORRHÉEN, -ÉENNE, adj. et subst.

A. − De Gomorrhe.
1. (Celui, celle) qui est originaire de ce pays. Gomorrhe la ville de la rébellion, n'a si singulièrement péri, que parce que les Gomorrhéens avaient fait servir à leurs passions les grands arcanes occultes (Péladan, Vice supr.,1884, p. 327).
2. [En parlant d'un animal] Même sens. Des cavaliers aux lances de feu, guerriers nomades des plages de la mer Morte, contiennent leurs lourds coursiers gomorrhéens (Villiers de L'I.-A., Contes cruels,1883, p. 376).
B. − Au fig., littér. [P. réf. aux mœurs dissolues des habitants de cette ville, d'après la Bible, Genèse 18-19]
1. Adj. Relatif à l'homosexualité féminine. Synon. saphique.Qu'avait-il voulu dire par mauvais genre? J'avais compris genre vulgaire (...). Mais non, peut-être avait-il voulu dire genre gomorrhéen. Elle était avec une amie, peut-être qu'elles se tenaient par la taille, qu'elles regardaient d'autres femmes (Proust, Prisonn.,1922, p. 84).
2. Subst. fém. Femme homosexuelle. Synon. lesbienne.Les gomorrhéennes sont à la fois assez rares et assez nombreuses pour que, dans quelque foule que ce soit, l'une ne passe pas inaperçue aux yeux de l'autre. Dès lors le ralliement est facile (Proust, Prisonn.,1922, p. 350).
Prononc. : [gɔmɔ ʀeε ̃], fém. [-ʀeεn]. Étymol. et Hist. 1. 1574 Gomorrien adj. « de Gomorrhe » (Perrin, [Le pourtraict de la vie humaine], 62 ds Z. rom. Philol. t. 28, p. 720); 2. 1611 Gomorrhean subst. « sodomite » (Cotgr.); 1840 Gomorrhéenne subst. fém. (Ac. Compl. 1842); 1837 adj. (Dumas père, Caligula, VI, 3 : une corruption gomorrhéenne). Dér. du nom de la ville de Gomorrhe (Genèse, chap. 19); suff. -éen, (-ien*).

Wiktionnaire

Nom commun

gomorrhéen \ɡɔ.mɔ.ʁe.ɛ̃\ masculin (pour une femme on dit : gomorrhéenne)

  1. (Désuet) Homosexuel.

Adjectif

gomorrhéen \ɡɔ.mɔ.ʁe.ɛ̃\

  1. Lesbien, relatif à l’homosexualité féminine.
    • Il m’avait dit qu’il l’avait rencontrée, qu’il lui avait trouvé mauvais genre. Qu’avait-il voulu dire par mauvais genre ? J’avais compris genre vulgaire, parce que, pour le contredire d’avance, j’avais déclaré qu’elle avait de la distinction. Mais non, peut-être avait-il voulu dire genre gomorrhéen. Elle était avec une amie, peut-être qu’elles se tenaient par la taille, qu’elles regardaient d’autres femmes, qu’elles avaient en effet un « genre » que je n’avais jamais vu à Albertine en ma présence. Qui était l’amie ? — (Marcel Proust, La Prisonnière, 1923)

Nom commun

gomorrhéenne \ɡɔ.mɔ.ʁe.ɛn\ féminin (pour un homme on dit : gomorrhéen)

  1. (Désuet) Lesbienne.
    • Les gomorrhéennes sont-elles exclusivement homosexuelles, ou sont-elles bisexuées —auquel cas la liaison entre les deux sexes existerait ? Cette accusation contre les femmes […] relève peut-être des fantasmes […] — (Françoise Leriche & Catherine Rannoux, Sodome et Gomorrhe de Proust, Atlande, 2000)

Forme d’adjectif

gomorrhéenne \ɡɔ.mɔ.ʁe.ɛn\

  1. Féminin singulier de gomorrhéen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « gomorrhéen »

(1837) Du nom de la ville biblique de Gomorrhe, détruite par Dieu à cause des mœurs dissolues de ses habitants.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gomorrhéen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gomorrhéen gɔmɔreɑ̃

Citations contenant le mot « gomorrhéen »

  • La policière de choc et la jeune mécanicienne entament une relation forte et clandestine. On est en 2005 et le mariage pour tous est encore musique d’avenir à Ocean County, New Jersey. L’inspecteur Belkin, que Laurel a croisé dans un bar gay, est très inquiet qu’elle n’ébruite son secret. Lorsque l’agente immobilière comprend à qui elle vend la maison, elle préfère attendre dehors plutôt que de rester avec les deux gomorrhéennes. La fonctionnaire auprès de laquelle les amoureuses enregistrent un contrat de partenariat domestique peine à cacher son effarement. L’inspecteur Wells (Michael Shannon) est choqué d’apprendre l’homosexualité de sa co-équipière, mais plus encore qu’elle n’ait jamais osé lui en parler, alors qu’un lien fort, fait à l’adrénaline d’opérations policières à risque, les unit. Le Temps, «Free Love» parle de l’amour et la mort. De la justice aussi - Le Temps

Traductions du mot « gomorrhéen »

Langue Traduction
Anglais gomorrhean
Espagnol gomorheano
Italien gomorrhean
Allemand gomorrhean
Chinois 淋病
Arabe gomorrhean
Portugais gomorreano
Russe gomorrhean
Japonais ゴモリアン
Basque gomorrhean
Corse gomorrhean
Source : Google Translate API
Partager