La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « godebert »

Godebert

Variantes Singulier Pluriel
Masculin godebert \\ godeberts

Définitions de « godebert »

Trésor de la Langue Française informatisé

GODEBERT, subst. masc.

FÉOD. (arm., habill.). Camail de drap ou de velours, fourré ou non, en usage aux xiiieet xivesiècles. Godebert (à armer). Camail de mailles recouvrant l'armure. Il [le justicier-quorum] avait des habits de gentilhomme sous un long godebert (Hugo, Homme qui rit, t. 2, 1869, p. 181).
Prononc. : [gɔdbε:ʀ]; seule transcr. ds Littré. Étymol. et Hist. 1351 (Compte d'Étienne de la Fontaine ds Du Cange, s. v. godebertus). Orig. inconnue; FEW t. 4, p. 186 a proposé d'y voir, sans preuve, le nom du fabricant de cette pièce d'habillement; cf. le lat. médiév. godebertus (1298 ds Du Cange).

Wiktionnaire

Nom commun - français

godebert \Prononciation ?\ masculin

  1. (Habillement) Espèce de camail qui faisait partie de l'armure au XIIIe siècle.
    • Enfin on sait qu'en 1351, le roi Jean fit fourrer un godebert pour son fou, et qu'un dos de lièvre de Norvége suffit pour cette opération. De ces témoignages, il serait juste d'induire que le godebert était une forme particulière de camail. — (Le Magasin pittoresque, 1845)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GODEBERT (go-de-bêr) s. m.
  • Espèce de camail qui faisait partie de l'armure au XIIIe siècle.

HISTORIQUE

XIVe s. Pour une fourrure de dos de lievre de Norvoie [Norvége] à fourrer un godebert à maistre Jean le Fol, Du Cange, godebertus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « godebert »

Bas-lat. godebertus, godbertus, mot qui paraît formé, comme haubert, avec la finale germanique berc, protection, et peut-être le germanique god, dieu, ou good, bon.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

En ancien français gaudebert[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « godebert »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
godebert gɔdœbɛr

Traductions du mot « godebert »

Langue Traduction
Anglais godebert
Espagnol godebert
Italien godebert
Allemand godebert
Chinois 戈德伯特
Arabe غودبرت
Portugais godebert
Russe godebert
Japonais godebert
Basque godebert
Corse godebert
Source : Google Translate API

Godebert

Retour au sommaire ➦

Partager