Godan

Définitions de « godan »

Godan - Nom commun

• (Linguistique) Catégorie de verbes japonais caractérisée par un radical se terminant en consonne.

  Dans le monde de la linguistique japonaise, les godan sont ces verbes atypiques dont le radical se termine par une consonne, faisant d'eux une catégorie à part entière.

• (Lorraine) (Vieilli) Action de se moquer avec malice.

  Dans les temps anciens de la Lorraine, le godan n'était pas seulement une plaisanterie, c'était un art de vivre, une malice enjouée distillée avec subtilité dans les moindres conversations.

• (Argot) (Vieilli) Acte de tromper par des mensonges ou des supercheries.

  Quand on parle de doctrines nouvelles aux gens qu’on croit susceptibles de donner dans ces godans-là, il semble qu’on leur parle de brûler leurs maisons. — Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart

Étymologie de « godan »

Évolution historique de l’usage du mot « godan » depuis 1800

Citations contenant le mot « godan »

• Dans la danse des mots étrangers que nous empruntons sans cesse, le 'godan' japonais se glisse dans notre vocabulaire avec l'agilité d'un chat sur les toits de Kyoto.

• Les vieilles rues de Nancy résonnent encore des 'godans' moqueurs, ces échos d'une malice presque oubliée qui rappellent que chaque lieu garde en mémoire ses propres facéties.

• L'étude des langues est un périple sans fin ; hier le latin, aujourd'hui l'anglais, demain peut-être le 'godan', tissant ainsi une toile infinie de connaissances humaines.

Traductions du mot « godan »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)