Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gobe-dieu »
Gobe-dieu
Sommaire
Définitions de « gobe-dieu »
Wiktionnaire
Nom commun - français
gobe-dieu \ɡɔ.bə.djø\ masculin
- Se dit, par dénigrement, d’une personne dévote qui communie souvent.
- Quel est, dans la capitale des Velches, le porte-Dieu ou le gobe-Dieu qui ose dire : c’est moi qu’on a voulu désigner par les prêtres de Pluton ? — (Voltaire, Lettre d'Argental, 21 décembre 1768)
Littré (1872-1877)
GOBE-DIEU (go-be-dieu) s. m.
- Se dit, par dénigrement, d'une personne dévote qui communie souvent.
Quel est, dans la capitale des Velches, le porte-Dieu ou le gobe-Dieu qui ose dire : c'est moi qu'on a voulu désigner par les prêtres de Pluton ?
Voltaire, Lett. d'Argental, 21 déc. 1768.
Étymologie de « gobe-dieu »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « gobe-dieu »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| gobe-dieu | gɔbœdiø |
Évolution historique de l’usage du mot « gobe-dieu »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « gobe-dieu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gobble-god |
| Espagnol | engullir-dios |
| Italien | dio-divora |
| Allemand | verschlingen-gott |
| Chinois | 狼吞虎咽 |
| Arabe | يلتهم الله |
| Portugais | deus devorador |
| Russe | прожорливый бог |
| Japonais | ゴブル神 |
| Basque | jainko-jainkoa |
| Corse | gobba-dieu |
Combien de points fait le mot gobe-dieu au Scrabble ?
Nombre de points du mot gobe-dieu au scrabble : 12 points