La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « go fast »

Go fast

Définitions de « go fast »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

go fast \ɡo.fast\ masculin singulier et pluriel identiques (Faux anglicisme)

  1. Méthode de transport de stupéfiants qui consiste à rouler à très grande vitesse pour éviter les contrôles de police.
    • Dans les années 90, les voyous des cités lyonnaises ont été pionniers en matière de casse à la voiture-bélier. Ils ont persévéré dans les années 2000 en mettant sur pied le go fast, technique née du côté de Vaulx-en-Velin. — (Guillaume Lamy, Lyon : braquages, stups et voitures-béliers, Lyon Capitale. Mis en ligne le 4 mai 2021)
  2. (Argot policier) (Par ellipse) Véhicule ou convoi de véhicules transportant des stupéfiants à très grande vitesse pour éviter les contrôles routiers.
    • La drogue était acheminée dans des « go fast », des voitures de sport passant les péages à toute allure... sans s'arrêter à la vue des policiers. — (Le shit en « go fast » à la barre, 20minutes.fr, 11 septembre 2007.)
  3. (Par ellipse) Trafiquant de drogue utilisant un véhicule très rapide.
    • Ce "go fast" venait de défoncer une barrière au péage de Lançon-de-Provence. — (Associated Press, 9 octobre 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « go fast »

De l’anglais go fast (« allez rapidement »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « go fast »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
go fast go fas

Fréquence d'apparition du mot « go fast » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « go fast »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « go fast »

  • 680 kilos de cocaïne saisis sur un "go fast" en Martinique
    Outre-mer la 1ère — 680 kilos de cocaïne saisis sur un "go fast" en Martinique - Outre-mer la
  • La police judiciaire de Lille a effectué, le 17 février 2022, une nouvelle saisie importante de cannabis venu d'Espagne par la méthode du « go fast ». Précisions.
    actu.fr — Nouveau « go fast » entre l'Espagne et Roubaix : 106kg de cannabis interceptés | Lille Actu
  • Mardi, une importante saisie de drogues, une arme, ou encore une voiture volée ont été saisis aux domiciles de trois Montcelliens. Une perquisition de grande ampleur déployée à l’issue d’un go fast entre la Hollande et Montceau.
    Bassin minier/Charolais. Plus de 30 kg de drogue saisis chez des Montcelliens
  • Le baron de la drogue et multirécidiviste Moufide Bouchibi, dépeint comme l’un des plus importants trafiquants de drogue français, a été condamné mercredi en appel à 18 ans de prison pour une série de go fast en 2011 et 2012 portant sur plusieurs tonnes de cannabis.
    leparisien.fr — Moufide Bouchibi, baron présumé du cannabis, condamné à 18 ans de prison pour des go fast - Le Parisien
  • La suite de Plus belle la vie risque de faire sensation auprès des téléspectateurs. Patrick va notamment accepter le go fast.
    MCE TV — Plus belle la vie: Patrick donne son accord pour réaliser le go fast ! - MCE TV

Traductions du mot « go fast »

Langue Traduction
Anglais go fast
Espagnol ve rapido
Italien andare veloce
Allemand schnell gehen
Chinois 快走
Arabe اذهب بسرعة
Portugais vá rápido
Russe иди быстрее
Japonais 早く行って
Basque azkar joan
Corse vai prestu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot go fast au Scrabble ?

Nombre de points du mot go fast au scrabble : 10 points

Go fast

Retour au sommaire ➦