La langue française

Globalisation

Définitions du mot « globalisation »

Trésor de la Langue Française informatisé

Globalisation, subst. fém.,philos., psychol. Fait de percevoir, de concevoir quelque chose ou quelqu'un comme un tout. Le processus de globalisation lutte contre la tendance de chaque poussée d'activité à se constituer en faisceau séparé de l'activité totale (Mounier, Traité caract.,1946, p. 444).

Wiktionnaire

Nom commun

globalisation \ɡlɔ.ba.li.za.sjɔ̃\ féminin

  1. Réunion d’éléments constituant une globalité.
  2. (Économie) Généralisation au niveau mondial.
    • Les États, soucieux de contrôler leurs territoires ont de plus en plus de mal à faire face à ces multiples mobilités, à ce qu’on nomme « globalisation ». Migrations et migrants sont parties prenantes de ce processus qui façonne un monde nouveau. — (Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer n° 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006)
    • Au moment où nous entrons dans le second âge de la globalisation, il ne fait que reprendre, en les amplifiant, des vieilles recettes qui ont fait la preuve de leur inefficacité et de leur nocivité. — (Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance : la gauche décomplexée, 2008)

Nom commun

globalisation \ɡləʊ.bə.laɪ.ˈzeɪ.ʃən\ (Royaume-Uni), \ˌɡloʊ.bə.lə.ˈzeɪ.ʃən\ (États-Unis)

  1. (Royaume-Uni) Variante orthographique de globalization (« mondialisation »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « globalisation »

(Sens 1) Dérivé de globaliser avec le suffixe -ation
(Sens 2) De l’anglais globalization.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « globalisation »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
globalisation glɔbalisasjɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « globalisation »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « globalisation »

  • La globalisation provoque un besoin d'enracinement. De Max Gallo / Février 2009
  • Quand les gens auront compris que la globalisation et le capitalisme relèvent du luxe, ils s’en lasseront. De Altaf Tyrewala / Evene.fr - Mars 2007
  • L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques. De Norman Spinrad
  • L’Europe regorge de villes qui ont fait le choix de la globalisation économique et du confort social. Élue à plusieurs reprises la ville la plus agréable à vivre du monde par le Global Liveability Index, la ville de Vienne est jalousée pour sa réussite époustouflante. Cette ville prospère a instauré la Smart City Agency qui porte des projets extrêmement innovants dans les domaines de la mobilité électrique et partagée, le climat et l’économie d’énergie, l’éducation et l’innovation sociale. Le Living Lab Aspern Smart City Research (ASCR) est le bras armé de la ville en matière de développement urbain soutenable et d’énergie décarbonée. Ainsi, l’Université Technique De Vienne a mis au point des indicateurs de performance pour évaluer les différentes initiatives locales sur une échelle européenne. Une telle prouesse pourrait donner des idées aux autres continents en recherche de solutions pour une plus haute qualité de vie urbaine et un meilleur avenir des citadins. Forbes France, Smart Cities : Progressisme Urbain Centré Sur l’Avenir Des Citadins | Forbes France
  • La globalisation économique ne doit pas être conçue comme un processus de convergence mondiale aboutissant à un univers plat et lisse dans lequel les grandes firmes recombinent leurs blocs d’activité en achetant ici de la R&D, là des capacités de production, ailleurs des capacités de commercialisation. La globalisation est aussi et surtout la transposition des avantages comparatifs construits par les économies à un niveau supérieur qualifié de global. Le capitalisme globalisé est associé à des mécanismes de sélection et d’éviction dans un monde régi par la compétitivité, qui activent des processus simultanés d’inclusion et d’exclusion, ce qui pose le problème crucial de savoir qui sont les gagnants et les perdants. Forbes France, Comment La Pandémie Transforme Notre Vision De La Globalisation | Forbes France
  • Professeur de la globalisation et du développement de l’Université d’Oxford, Ian Goldin avait prédit en 2014 l’avènement d’une grave crise économique provoquée par une crise sanitaire mondiale Le Temps, Ian Goldin: «Mal gérée, la globalisation peut avoir de fâcheuses conséquences» - Le Temps
  • « L’évidence des limites de la croissance à l’infini et la globalisation de l’économie par le grand capital permettent de justifier cette initiative. C’est dans cet esprit que nous sommes fiers de participer à cette expérience nouvelle et innovante. La pandémie que nous vivons confirme ce besoin de rapprocher l’approvisionnement des individus. C’est un exemple tangible de notre capacité d’adaptation et c’est rassurant pour notre avenir », selon Bertin Denis, préfet de la MRC des Basques, président par intérim du Collectif de développement du Bas-Saint-Laurent et président du comité régional de sélection de projets du Fonds d’appui au rayonnement des régions. Journal le soir, Québec investit 363 000 $ pour un projet « vert » au Bas-Saint-Laurent | journal le soir
  • En Français, on emploie parfois le mot “globalisation” en tant que synonyme du mot “mondialisation”. Cette tendance vient de l’anglais, langue dans laquelle “mondialisation” se traduit par “globalization” ou “globalisation”. Toutefois, de nombreux chercheurs (géographes, philosophes, économistes) spécialistes de la mondialisation estiment qu’il faut distinguer ces deux mots en français. Ainsi, la globalisation désignerait la transformation du monde en un ensemble systémique global avec des règles et des processus de plus en plus homogènes tandis que la mondialisation renverrait à la multiplication des interactions et connexions entre les différents acteurs mondiaux. Dans ce cadre, un phénomène comme le développement des échanges commerciaux, culturels et humains internationaux relèverait de la mondialisation alors que l’émergence d’un capitalisme libéral global structurant au niveau mondial serait une forme de globalisation. Youmatter, Mondialisation : définition, fonctionnement, conséquences - Qu'est-ce que la mondialisation
  • Pour le sénateur de Vendée, le coronavirus s’apparente à « une énorme leçon de modestie pour l’Homme moderne qui se croit prémuni de tout ». En conséquence, Bruno Retailleau préconise, par exemple, une relocalisation en Europe et en France de l’industrie pharmaceutique (…) je pense que nous sommes allés beaucoup trop loin dans la globalisation (…) Quand il y a une crise on se tourne vers qui ? Vers le chef de l’État, vers la Nation. Le besoin d’État, de services publics, sont un certain nombre de repères qui sont indispensables » a-t-il loué. Un point de vue qui pourrait parfaitement être salué par ses collègues situés de l’autre côté de l’hémicycle, sur les bancs du groupe communiste. Difficilement imaginable il y a encore un mois… Public Senat, Coronavirus : Bruno Retailleau estime qu’on est « allé trop loin dans la globalisation » | Public Senat

Images d'illustration du mot « globalisation »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « globalisation »

Langue Traduction
Anglais globalization
Espagnol globalización
Italien globalizzazione
Allemand globalisierung
Chinois 全球化
Arabe العولمة
Portugais globalização
Russe глобализация
Japonais グローバリゼーション
Basque globalizazioaren
Corse mundialisazione
Source : Google Translate API

Synonymes de « globalisation »

Source : synonymes de globalisation sur lebonsynonyme.fr

Globalisation

Retour au sommaire ➦

Partager