La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « givrage »

Givrage

[ʒivraʒ]
Ecouter

Définitions de « givrage »

Givrage - Nom commun

  • Accumulation de givre sur une surface.

    Selon une opinion répandue, le givrage se rencontre en hiver et à faible altitude.
    — Amine Mecifi, Sécurité aérienne

Expressions liées

  • Givrage de carburateur (formation de petits cristaux de glace par temps froid dans la chambre de carburation d'un moteur à explosion)

Étymologie de « givrage »

Composé du verbe givrer et du suffixe -age.

Usage du mot « givrage »

Évolution historique de l’usage du mot « givrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « givrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « givrage »

  • Le Rapport sur le marché Nanocouches anti-givrage a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Nanocouches anti-givrage pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle.
    Instant Interview — Marché mondial des nanorevêtements antigivrants 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | Battelle, CG2 Nanocoatings, Fraunhofer, Hygratek, Kiss Polymers – Instant Interview
  • Le rapport sur le marché des systèmes de protection contre le givrage des aéronefs est segmenté en type par catégories suivantes; Bottes de dégivrage pneumatiques
    Thesneaklife — Recherche 2020-2026 (COVID-19) de l’étude de marché des systèmes de protection contre le givrage des aéronefs, prévision de croissance par les principaux fabricants, volume des ventes, chiffre d’affaires – Thesneaklife
  • Rapports de précision et de cadeaux 2020-2024 mondial de production Avion du liquide de dégivrage régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle.
    Impact de Covid-19 sur Avion du liquide de dégivrage marché: Rapport mondial de lindustrie, les ventes et taux de croissance 2020 – Derrière-l'Entente.com
  • La nuit de l’écrasement, le givrage de ces petits tubes métalliques placés sur la carlingue avait en effet conduit à un dérèglement des mesures de vitesse et désorienté les pilotes jusqu’au décrochage de l’appareil.
    La Presse — Vol Rio-Paris: des familles dévoilent un rapport inédit sur Airbus
  • Le givrage carburateur sur moteur à pistons est souvent évoqué dans les rapports d’enquête comme cause ou facteur contributif à l’évènement. Ce peut être le cas après les symptômes connus de perte progressive de puissance que la poussée en avant de la manette des gaz ne permet pas de récupérer. Le carburateur est en train de givrer et il faut rapidement appliquer le réchauffage carburateur (Lycoming, Continental) à 100% pour dégivrer le claplet du carburateur avant qu’il ne soit trop tard.
    Etude du BEA sur le givrage de l’air d’admission – aeroVFR
  • Pour ma part, je pense que la causalité est tout simplement à un givrage carburateur. L’avion était en plein dans la couche de température givrante (même avec très peu de nuage ou absence) on peut givrer au niveau du carburateur entrainant une perte de puissance. Le moteur commence à « tousser et à ratatouiller » et dans cette situation d’urgence, il faut actionner manuellement une tirette par moteur (dans le cas du Piper PA 31 Navajo il existe 2 tirettes : une par moteur). Personnellement, quand j’étais pilote à l’escadrille 2S à Lorient, je l’ai vécu lors d’une de mes traversées de la Manche.
    Aerobuzz — L’accident de Sala pose (entre autres) la question du vol à frais partagés - Aerobuzz
  • Une récente étude du Bureau d'enquêtes et d'analyses pour la sécurité de l'aviation civile (BEA) sur le givrage du dispositif d'admission d'air des moteurs à pistons remet en question l'enseignement théorique du pilote privé et rassure quant au givrage sur les moteurs récents les plus répandus. Le BEA s'est intéressé aux classiques Lycoming comme aux plus modernes Rotax.
    Aerobuzz — Le BEA bouscule les idées reçues sur le givrage des moteurs à pistons - Aerobuzz : Aerobuzz
  • Givrer un verre, c’est très simple ! Nous vous conseillons d’exécuter cette technique avant de préparer ou de verser la boisson dans le verre à cocktail. Découvrez les 3 étapes à suivre pour un givrage parfait !
    1001cocktails - Recettes de cocktails et boissons — Givrer son verre : la super technique pour améliorer le goût de s ...

Traductions du mot « givrage »

Langue Traduction
Anglais icing
Espagnol formación de hielo
Italien glassatura
Allemand glasur
Chinois 刨冰
Arabe تثليج
Portugais glacê
Russe обледенение
Japonais アイシング
Basque icing
Corse icing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.