La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « giocoso »

Giocoso

[ʒjɔkɔsɔ]
Ecouter

Définitions de « giocoso »

Giocoso - Adverbe

  • (Musique) Se dit d'une exécution marquée par une vivacité joyeuse et légère.

    Dans son dernier concerto, le compositeur a su faire preuve d'un style giocoso, insufflant à l'orchestre une vivacité joyeuse et légère délicieusement communicative.
    (Citation fictive)

Étymologie de « giocoso »

De l'italien giocoso, dérivé de giuoco (jeu).

Usage du mot « giocoso »

Évolution historique de l’usage du mot « giocoso » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « giocoso » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « giocoso »

  •   Melodramma giocoso de Gaetano Donizetti sur un livret de Felice Romani – Durée 2h Au piano, sans chœur, en version quasi intégrale, en italien surtitré.
    Unidivers — Festival Opéra des Landes 2020 – L’Elisir d’Amore Soustons dimanche 19 juillet 2020
  • 31 EUR   Melodramma giocoso de Gaetano Donizetti sur un livret de Felice Romani Création Opéra des Landes 2020
    Unidivers — Festival Opera des Landes – L’Elisir d’Amore Soustons vendredi 17 juillet 2020
  • Toulouse. Théâtre du Capitole. 22-V-2016. Gioachino Rossini (1792-1868) : L’Italiana in Algieri, dramma giocoso en deux actes sur un livret d’Angelo Anelli. Mise en scène et chorégraphie : Laura Scozzi. Décors : Natacha Le Guen de Kerneizon. Costumes : Tal Shacham. Lumières : François Thouret. Avec : Pietro Spagnoli, Mustafà ; Marianna Pizzolato, Isabella ; Victoria Yarovaya, Zulma ; Aimery Lefèvre, Haly ; Maxim Mironov, Lindoro; Gan-ya Ben-gur Akselrod, Elvira ; Joan Martin-Royo, Taddeo. Choeur du Capitole, (chef de chœur : Antonino Fogliani), Orchestre National du Capitole, direction : Antonino Fogliani
    Délirante italienne de Laura Scozzi au Capitole de Toulouse « La Scène « ResMusica
  • Johannes Brahms Symphonie n°4 en mi mineur op.98 Allegro non troppo Andante moderato Allegro Giocoso – poco meno presto – Tempo I Allegro energico e passionato – Più allegro
    LEONIDAS KAVAKOS dirige la Symphonie n°4 de BRAHMS | Classique News
  • Dramma giocoso en deux actes créé le 29 octobre 1787 au Théâtre Nostitz (Théâtre des Etats), à Prague.
    France Musique — Don Giovanni ouvre la saison anniversaire de l’Opéra de Lille
  • «Don Giovanni », « dramma giocoso » (1) de Mozart (14, 19, 22 et 24 juillet), livret de Lorenzo da Ponte, d'après « El Burlador de Sevilla de Tirso de Molina » en italien surtitré et en intégralité, ouvrira la saison de l'Opéra des Landes.
    SudOuest.fr — Don Juan presque humain

Traductions du mot « giocoso »

Langue Traduction
Anglais giocoso
Espagnol giocoso
Italien giocoso
Allemand giocoso
Chinois 乔科索
Arabe جيوكوسو
Portugais giocoso
Russe giocoso
Japonais ジョコソ
Basque giocoso
Corse giocoso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.