La langue française

Ginglard

Sommaire

  • Définitions du mot ginglard
  • Étymologie de « ginglard »
  • Phonétique de « ginglard »
  • Images d'illustration du mot « ginglard »
  • Traductions du mot « ginglard »

Définitions du mot ginglard

Trésor de la Langue Française informatisé

Ginglard, subst. masc.Non, voyez-vous, quand on s'est fourré une platée de choux et de saucisses (...) quand on a versé là-dessus un litre de ginglard qui n'a pas passé par Bercy, libre de baptême et d'entrée, ce que c'est bon de tirer son fauteuil au coin du feu (A. Daudet, Sapho,1884, p. 188).Tu dois avoir beaucoup soif!... Non?... Tu veux pas un coup de ginglard? (Céline, Mort à crédit,1936, p. 695).

Wiktionnaire

Nom commun

ginglard \ʒɛ̃.ɡlaʁ\ masculin

  1. (Populaire) (Désuet) Variante de ginglet.
    • Mais, convenablement restaurés, frais, dispos, nous ne nous remettions en route qu’après avoir sablé le Ginglard — Un vin sincère, celui-là ! — un vin qui n’existe plus ! petit vin à quatre sous, ni bleu, ni blanc, ni rouge, mais « rose comme une jeune fille, roide comme un huissier », et que les progrès de la chimie, hélas ! ont remplacé par le vin de vigneron. — (Alphonse Karr et Léon Gatayes, Le canotage en France, Jules Taride, 1858, page 18)
    • Robert était d’une constitution plus solide. Malgré une grande quantité de ginglard ingurgité, il se tenait toujours droit comme un « I ». — (Jacques Penna, La Famillle Rompiballi, Mon Petit Éditeur, 2014, page 152)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ginglard »

(1858) Variante de ginglet avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ginglard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ginglard ʒɛ̃glar

Images d'illustration du mot « ginglard »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ginglard »

Langue Traduction
Anglais ginger
Espagnol jengibre
Italien zenzero
Allemand ingwer
Chinois 生姜
Arabe زنجبيل
Portugais gengibre
Russe имбирь
Japonais ショウガ
Basque ginger
Corse zenzero
Source : Google Translate API
Partager