La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gig »

Gig

[ʒi]
Ecouter

Définitions de « gig »

Gig - Nom commun

  • Voiture légère à deux roues, tirée par des chevaux.

    Une espèce de paysan, moitié monsieur, qui faisait la même route, m'offrit une place dans sa voiture. Je me casai dans son gig, que conduisaient deux bons trotteurs.
    — Philippe Suchard, Un voyage aux États-Unis d'Amérique
  • Embarcation légère et rapide pour le canotage.

    Des flottes de yoles, de skifs, de périssoires, de podoscaphes, de gigs, d’embarcations de toute forme et de toute nature, filaient sur l’onde immobile, se croisant, se mêlant, s’abordant, s’arrêtant brusquement d’une secousse des bras pour s’élancer de nouveau sous une brusque tension des muscles et glisser vivement comme de longs poissons jaunes ou rouges.
    — Guy de Maupassant, La femme de Paul

Étymologie de « gig »

De l'anglais gig.

Usage du mot « gig »

Évolution historique de l’usage du mot « gig » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gig » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gig »

Citations contenant le mot « gig »

  • Mais cette économie va bien au-delà de ce mode de contractualisation. Il préfigure une sorte de concert mondial composé de centaines de millions de musiciens, provenant des quatre coins du monde, mis en concurrence sur de gigantesques plateformes numériques, essayant de produire une musique harmonieuse au moindre coût. Force est de constater qu’aujourd’hui c’est encore la cacophonie.
    The Conversation — La « gig economy » : vers une économie à la tâche mondialisée ?
  • La Californie est dans la dernière ligne droite pour tenter de réglementer la gig economy. Uber, Lyft ou Airbnb pourraient être contraints de reclasser leurs collaborateurs en salariés et leur offrir des avantages sociaux.
    Les leaders de la gig economy attaqués là où ils sont nés | ICTjournal
  • Entre frais cachés, salaires insuffisants, pression à la disponibilité constante et absence d'évolution, beaucoup de travailleurs de la «gig economy», les petits boulots par application interposée, se retrouvent «pris au piège», selon un rapport publié mercredi.
    La Croix — «Pris au piège»: un rapport décrit le côté obscur de la «gig economy»
  • Gilles Paché, professeur à Aix-Marseille Université. Avec la crise du coronavirus, et les rigoureuses mesures sanitaires prises lors du déconfinement, les « gig workers » des plateformes de livraison risquent de devenir les victimes collatérales du « monde d’après ».
    La Croix — Covid-19 : splendeur et misère des « gig workers »
  • En attendant, Fiverr International (FVRR) est une histoire unique. L’essor de l’économie du « gig » après 2008 a donné naissance à Fiverr, qui permettait aux travailleurs de gagner un minimum de 5 dollars pour effectuer presque n’importe quelle tâche.
    Tekpolis : actualités tech et sciences — Fiverr : Une "histoire unique" pour l'économie du gig
  • La crise du Coronavirus pourrait supprimer 25 millions d’emplois selon l’organisation internationale du travail. Les premiers touchés seront tous ceux qui ne bénéficient pas de contrats de travail. Qu’en est-il des travailleurs de la gig economy, sans contrat de travail mais en activité pour le compte d’une ou plusieurs entreprises ? 
    Viuz — Gig economy : fin ou début du modèle des petits boulots ? | Viuz
  • La révolte des « cyclo-forçats » de Deliveroo qui refusent de pédaler pour moins de 4 euros la course alerte sur une nécessaire refondation de notre modèle social pour accompagner l’essor de ce qu’on appelle désormais l’« économie du “gig” », d’après le terme anglais qui désigne une prestation musicale occasionnelle.
    L'Obs — Deliveroo, Uber ou Stootie : la « Gig economy » menace-t-elle la démocratie ?

Traductions du mot « gig »

Langue Traduction
Anglais gig
Espagnol curro
Italien calesse
Allemand soloauftritt
Chinois 演出
Arabe أزعج
Portugais show
Russe двуколка
Japonais ギグ
Basque kontzertu
Corse giuvanotta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.