Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « giflable »
Giflable
[ʒiflabl]
Définitions de « giflable »
Giflable - Adjectif
-
Adj. (Rare) Digne de recevoir une gifle; qui suscite le désir d'être giflé.
Kevin Rocamadour et Ryan Gloubon ne savent plus quelle relation adopter pour n'être ni hypocrites ni giflables.
— Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Espion es-tu là?
Étymologie de « giflable »
Dérivé du mot français gifler, avec le suffixe -able.Usage du mot « giflable »
Évolution historique de l’usage du mot « giflable » depuis 1800
Citations contenant le mot « giflable »
-
Ce n'est pas nouveau, mais cette fois, elle atteint les sommets. Bobonne avant l'heure, réglée comme du papier à musique, Rita ne plaisante pas avec les devoirs incombant à un pater familia. Elle morigène son époux à la moindre défaillance paternelle, le pourchasse en landau, le harcèle au lit à l'aide de nuisette affriolante, lui refile le bébé dès qu'il braille, l'enguirlande lorsqu'il finit en torpille dans un arbre. Elle est gentille, mais hautement giflable.
LExpress.fr — Si vous avez raté le début de la 4e saison de Dexter - L'Express
Traductions du mot « giflable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slap |
| Espagnol | bofetada |
| Italien | schiaffo |
| Allemand | schlagen |
| Chinois | 拍击 |
| Arabe | صفعة |
| Portugais | tapa |
| Russe | пощечина |
| Japonais | 平手打ち |
| Basque | slap |
| Corse | soffia |