La langue française

Ghazal

Sommaire

  • Définitions du mot ghazal
  • Phonétique de « ghazal »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ghazal »
  • Citations contenant le mot « ghazal »
  • Traductions du mot « ghazal »

Définitions du mot « ghazal »

Wiktionnaire

Nom commun

ghazal \ɡa.zal\ masculin

  1. Variante de ghazel.
    • Le poète compose le ghazal en principe oralement (et dans le film qui nous intéresse, en faisant un nœud à son mouchoir à chaque vers) et le récite à ses amis, […] — (Michèle Therrien, Paroles interdites, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ghazal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ghazal gazal

Évolution historique de l’usage du mot « ghazal »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ghazal »

  • Composé généralement de cinq à quinze vers de deux hémistiches nommés « beït » — comme dans la poésie arabe, où le mot signifie aussi « maison » —, le ghazal aborde quelques grands thèmes récurrents, notamment la passion amoureuse, la nature et l’éloge du vin. D’abord un genre profane qui se développa dans les cours princières avant de s’étendre aux milieux urbains et religieux, le ghazal devint au XIIIe siècle un véhicule du soufisme. Le Devoir, Le ghazal persan: poésie millénaire | Le Devoir

Traductions du mot « ghazal »

Langue Traduction
Anglais ghazal
Espagnol ghazal
Italien ghazal
Allemand ghazal
Chinois 加扎尔
Arabe غزال
Portugais ghazal
Russe газель
Japonais ガザール
Basque ghazal
Corse ghazal
Source : Google Translate API
Partager