La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « germon »

Germon

[ʒɛrmɔ̃]
Ecouter

Définitions de « germon »

Germon - Nom commun

  • (Ichtyologie) Espèce de thon blanc (Thunnus alalunga), poisson migrateur appartenant à la famille des Scombridés.

    À la fin du printemps, le germon remonte vers le nord-est et se trouve en juillet-août au large du golfe de Gascogne.
    — Nathalie Caill-Milly, Patrick Prouzet

Usage du mot « germon »

Évolution historique de l’usage du mot « germon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « germon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « germon »

Citations contenant le mot « germon »

  • Il s’agit de soles, thons germon de ligne, seiches, baudroies entières, céteaux pleins, maigres, raies fleuries, maquereaux, bars et soles pole. Au total, 26 522 kilos de poissons ont été débarqués à la criée d’Arcachon au cours de cette semaine.
    SudOuest.fr — Arcachon: 26 tonnes de poissons débarqués à la criée
  • La plupart de ces navires connaissent déjà bien les lieux. Douarnenez sert de base avancée à la flottille irlandaise durant la campagne de thon germon, qui s’ouvre en juillet pour durer en général jusqu’en octobre. Le port en eau profonde, accessible 365 jours par an et 24 h sur 24, et rénové, possède des atouts appréciés. Avec cinq arrivées en peu de temps, autant dire que les quais étaient des plus animés ce lundi matin, lors des débarquements des pêches. L’essentiel du thon a pris la direction de la société de congélation Makfroid. La conserve Chancerelle absorbe aussi du volume. Des milliers de tonnes sont ainsi débarquées chaque année.
    Le Telegramme — Saison du thon : les Irlandais débarquent en force à Douarnenez [Vidéo] - Douarnenez - Le Télégramme
  • Et pour faire bonne mesure, des pommes revenues au caramel au beurre salé en dessert. De quoi faire rimer caramel et tressallier et tressail(lir) de plaisir.   Retrouvez ici la recette en accès libre sur le site de Madame Figaro La rédaction vous conseille :  » Un vin, une recette : une coquette roussette de Savoie et la quiche lorraine d’Anne-Sophie Pic » Un vin, une recette : un cépage ancien du Languedoc et les rougets à l’oriental de Michel Guérard » Un vin, une recette : un blanc italien des Appenins et la ventrèche de thon germon de Pierre Gagnaire
    Un vin, une recette : un pur tressallier et les pão de queijo d'Alessandra Montagne
  • Le thon blanc est de retour sur les étals des poissonniers. Depuis le début de la semaine, 180 tonnes de thon germon ont été débarquées sur les quais du Guilvinec, l’un des deux ports bretons concernés avec celui de Lorient. Du poisson pour l’essentiel vendu directement aux conserveries. À l’inverse des bateaux irlandais, habitués du port de Douarnenez, pour lesquels la campagne s’achève, les seize chalutiers bretons commencent la pêche au moment où les bancs croisent au large de la pointe bretonne.
    Le Telegramme — La pêche au thon bat son plein en Bretagne - Économie - Le Télégramme
  • Signe, pour le comité national des pêches, d‘une bonne gestion des stocks par les pêcheurs, la commission internationale pour la conservation des thonidés de l’atlantique a décidé d’augmenter la quantité de thon germon de l’Atlantique nord que les bateaux pourront pêcher, soit au total un TAC à 47 251 tonnes, à compter de 2024.
    Le Télégramme — Le thon germon pourra être davantage pêché en Atlantique nord | Le Télégramme
  • Pourtant bien partie, l’année de pêche 2023 aux Sables-d’Olonne (Vendée) s’est corsée au second semestre. En cause, notamment, le manque de thon germon et de céphalopodes. Plus globalement, sur l’ensemble de l’année, les tonnages et le chiffre d’affaires sont en baisse par rapport à 2022.
    Ouest-France.fr — Moins de poissons et un chiffre d’affaires en recul pour la criée des Sables-d’Olonne en 2023

Traductions du mot « germon »

Langue Traduction
Anglais albacore
Espagnol atún blanco
Italien tonno bianco
Allemand albacore
Chinois 长鳍金枪鱼
Arabe الباكور
Portugais albacora
Russe альбакор
Japonais アルバコア
Basque hegaluze
Corse albacore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.