La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gentiane »

Gentiane

[ʒɑ̃sjan]
Ecouter

Définitions de « gentiane »

Gentiane - Nom commun

  • (Botanique) Gentiana lutea, plante herbacée vivace de la famille des Gentianacées caractérisée par son suc amer.

    La racine de la gentiane est topique utilisée en phytothérapie, autrefois les utilisations pouvaient être médicinales.
  • (Par métonymie) Liqueur amère élaborée à partir des racines de Gentiana lutea.

    Dans l'intimité d'un bar à cocktails, le serveur dévoile avec expertise une bouteille sombre et mystérieuse : une gentiane artisanale, issue des racines profondes de la Gentiana lutea, promesse d'une dégustation à la saveur unique, entre douceur et amertume.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • La racine de la gentiane est topique

Étymologie de « gentiane »

Du latin gentiana, emprunté au XIIIe siècle, provenant de Gentius, roi d'Illyrie au IIe siècle avant J-C. La légende lui attribue la découverte des vertus médicinales de la plante.

Usage du mot « gentiane »

Évolution historique de l’usage du mot « gentiane » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gentiane » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gentiane »

Citations contenant le mot « gentiane »

  • Il n’est pas rare d’entendre ou de lire qu’il faut appliquer du violet de gentiane sur les mamelons d’une femme allaitante ou dans la bouche d’un nourrisson si une candidose est suspectée. Dans son dernier numéro, la revue de médecins Prescrire alerte sur le potentiel effet irritant et cancérogène de ce produit.
    Doctissimo — Violet de gentiane et allaitement : des risques cancérogènes et d’irritation pour la mère et l’enfant
  • Le Parc des Bauges organisait ce samedi 20 juin un campagne d'éradication des vératres qui poussent sur les alpages, à Aillon-le-Vieux en Savoie. Cette plante qui ressemble à la gentiane peut empoisonner les animaux venus pâturer en été.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Savoie : dans les alpages, opération "Fauche qui peut" contre le coriace et toxique vératre
  • Le Tour 1958 est loin, et pourtant le jaune est toujours là. Ce n’est plus celui du maillot, mais celui de la gentiane que Raphael Géminiani, clope au bec, offre à ses invités : "De la gentiane d’Auvergne ! On peut trinquer, c’est permis." À croire que cela conserve, puisque l’ancien maillot jaune du Tour, qui a aussi été le directeur sportif de Jacques Anquetil, vient de fêter ses 95 ans.
    Franceinfo — "J’avais peur que le Tour ne se fasse pas" : Raphaël Géminiani, légende du cyclisme français, attend la Grande boucle avec impatience
  • Burons de Salers : Des visites guidées sur 260 m2 d’exposition sont organisées. Trois siècles d’évolution sur les outils des buronniers, exposition sur la race salers, projection vidéo, dégustation et vente de fromages et de gentiane salers.
    www.lamontagne.fr — Sortir en Auvergne ? Nos coups de cœur du lundi 27 juillet ! - Clermont-Ferrand (63000)
  • Après l’évaluation du risque lié à l’utilisation de produits contenant du violet de gentiane, Santé Canada a conclu que l’exposition par la peau à ce produit peut augmenter le risque de développer certains cancers. Ainsi, l’antiseptique Gentiane Violet Liquid Topical, le plus souvent utilisé pour traiter le muguet, a été retiré du marché. Si vous en avez à la maison, il est recommandé de cesser de l’utiliser et de le rapporter à la pharmacie.
    En manchettes: langage, orientation dans l’espace, et muguet et violet de gentiane
  • Le violet de gentiane est impitoyable contre le Candida albicans, le champignon responsable du muguet. Ce microorganisme a la fâcheuse habitude de se réfugier dans un biofilm c'est-à-dire une mince couche adhérente peuplée de nombreux organismes vivant en communauté. Celle-ci permet au Candida d'être à l'abri de plusieurs antifongiques, mais pas du violet de gentiane.
    Agence Science-Presse — Violet de gentiane: pas de pitié pour les champignons! | Agence Science-Presse
  • Nous avons besoin de vos yeux pour compter les nombreux pieds de cette petite plante protégée ! Nul besoin de connaissances particulières ! Après une petite formation pour apprendre à reconnaître la Gentiane amère, vous participerez au suivi scientifique. (2km/2h) – Niveau 1 Gratuit Nous avons besoin de vos yeux pour compter les nombreux pieds de cette petite plante protégée ! Nul besoin de connaissances particulières ! Après une petite formation pour apprendre à reconnaître…
    Unidivers — Gentiane amère à l’honneur Anciennes carrières d’Orival entre Amblie et Creully PONTS SUR SEULLES mercredi 9 septembre 2020
  • Pendant la journée, le groupe a sillonné des coteaux calcaires, des vallées alluviales, des boisements acides « et pas moins de vingt-deux plantes menacées à retrouver telles que l’actée en épi, le lycopode en massue, la gesse des bois, la gentiane croisette, l’épipactis pourpre, le bois gentil et même qui sait le botryche lunaire… » détaille Joachim Cholet.
    Camembert. Les plantes sauvages de la commune inventoriées | Le Réveil Normand

Traductions du mot « gentiane »

Langue Traduction
Anglais gentian
Espagnol genciana
Italien genziana
Allemand enzian
Chinois 龙胆
Arabe الجنطيانا
Portugais genciana
Russe горечавка
Japonais りんどう
Basque gentian
Corse gentiana
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.