La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gender »

Gender

[ʒɑ̃de]
Ecouter

Définitions de « gender »

Gender - Nom commun

  • Instrument de musique de la famille des métallophones, utilisé principalement dans les ensembles de gamelan à Bali et à Java.

    Le gender, essentiel des ensembles de gamelan, résonne de ses lames métalliques en créant une harmonie qui traverse les âmes et unit les cœurs de Bali à Java.
    (Citation fictive)
  • Genre: Concept socioculturel qui différencie les rôles, comportements, activités et attributs considérés comme appropriés pour les hommes et les femmes. Souvent utilisé dans le contexte des études de genre pour explorer ces distinctions au-delà des différences biologiques.

    C'est la première escroquerie des anti-« gender » : ils postulent qu'il existe une « idéologie » du « gender », une sorte de théorie philosophique et politique, voire d'agenda précis qui serait suivi par les tenants de ce « courant », avec un but à atteindre.
    — Cinq intox sur la « théorie du genre », Le Monde

Usage du mot « gender »

Évolution historique de l’usage du mot « gender » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gender » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « gender »

  • Pansexuel, gender fluid, non-binaire: au sein de la nouvelle génération, une révolution des identités
    LEFIGARO — Pansexuel, gender fluid, non-binaire: au sein de la nouvelle génération, une révolution des identités
  • L’enquête a été conduite pour la première fois en France auprès d’adolescentes (6 ème à Terminale) et d’étudiantes (enseignement supérieur) pour mesurer l’intérêt spontané des jeunes filles pour le numérique et le niveau de satisfaction des étudiantes de la filière. (Gender Scan publiera en mars 2022, le volet de l’enquête consacré aux femmes salariés du secteur des technologies et du numérique).
    Publication enquête Gender Scan 2021 Focus | Alliancy
  • © YouTube / Women in Games France - Gender Swap
    Les Inrocks — Gender Swap, le projet qui bouscule les représentations sexistes dans le jeu vidéo - Les Inrocks
  • Nexity est classé une nouvelle fois cette année dans l'indice Bloomberg Gender-Equality, parmi les 418 entreprises mondiales, dont 13 françaises, engagées pour l'égalité des sexes et la promotion de l'équité femmes-hommes, via la mise en place de politiques d'inclusion dédiées, de représentativité et de transparence.
    Bourse Direct — Nexity : à nouveau classé dans l'indice Bloomberg Gender-Equality

Traductions du mot « gender »

Langue Traduction
Anglais gender
Espagnol género
Italien genere
Allemand geschlecht
Chinois 性别
Arabe جنس
Portugais gênero sexual
Russe пол
Japonais 性別
Basque generoa
Corse genere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.